سلطت صحيفة "لا ناسيون" الأرجنتينية الضوء على وصول سيرك رالوي التاريخي إلى الأرجنتين. ومن الموقع الرسمي لسيرك رالوي التاريخي، نحتفل بالتقدير الذي حظي به عرضنا في مار ديل بلاتا بتاريخ 26 يناير 2000، والذي نشرته صحيفة "لا ناسيون" الأرجنتينية . يُجسد هذا المقال روح تقليد عريق وصل إلى أمريكا اللاتينية لأول مرة، حاملاً معه فريقاً متعدد الثقافات وصانعي عرباتنا التاريخية الماهرين. فيما يلي القصة كاملة بكلماتنا.
شهدت مار ديل بلاتا العرض الأول التاريخي لسيرك رالوي التاريخي في الأرجنتين ، وهو حدث أثار اهتمامًا إعلاميًا واسعًا، حيث غطته منشورات مرموقة مثل صحيفة لا ناسيون . نستعرض هنا هذه الرواية من وجهة نظرنا، مُحتفين بتأثير جولتنا في أمريكا اللاتينية على الصحافة المحلية.
تضمّ هذه الشركة، القادمة من إسبانيا، خمسين فنانًا وفنيًا من تسع دول ، إلى جانب أكثر من ثلاثين عربة وعربة مُرمّمة من أوائل القرن العشرين، لإعادة إحياء جماليات السيرك الرومانسي التقليدي. إنها "قافلة سيرك" متنقلة بالكامل، تعمل أيضًا كمتحف جوّال: الحياة البدوية، والفن الكلاسيكي، والسحر البصري. وكما يشير كارلوس رالوي، فإن هذا المشروع "يُكرّم تقاليد السيرك لجمهور مثقف يُقدّر كلاً من روعة العرض والتاريخ الذي يقف وراءه ".
يصف الفنانون مهنة السيرك بأنها شغفٌ كبير: "أكثر ما نحبه هو السفر عبر بلدان مختلفة، ومقابلة أشخاص مختلفين؛ فهذه المهنة تُنمّي العقل"، كما يقول سيلفانو غاريبالدي، البهلواني الإيطالي الذي يُؤدي رمي السكاكين مع أطفاله في عروضٍ محفوفة بالمخاطر. وكما يوضحون، فإن التصفيق يُدمن عليه، وحياة الترحال تتطلب أيضًا تضحيات.
يمثل كارلوس رالي، ذو الأصل الكاتالوني، الجيل الثالث من تقاليد السيرك العظيمة التي بدأت مع جده ونمت مع والده حتى أصبحت متحف سيرك رالي.
حوار مع كارلوس رالوي: بين الفن والحياة والعاطفة
شارك كارلوس انطباعاته من الخيمة في مار ديل بلاتا:
- "هذه هي المرة الأولى التي نأتي فيها إلى أمريكا اللاتينية بهذا السيرك.""قال بحماس."
- وتحدث عن التجربة النهائية المتمثلة في تحقيق التوازن بين المخاطرة والجمال الطبيعي والاتصال بالجمهور: "هناك فرحة شديدة، ولكن هناك أيضًا حزن عند مغادرة المسار.".
تعزز هذه الشهادات هويتنا: مفترق طرق بين التاريخي والعاطفي، ومشروع عائلي يسافر ويحمل معه متحفه الخاص.
كتاب صور تذكاري
وبمناسبة زيارة روساريو، تم إصدار كتاب صور تذكاري يضم أفضل اللقطات من الزيارات.
