بعد عامين، كان من المقرر أن يزور سيرك رالوي التاريخي مدينة فيك في الأيام القادمة. خلال جولتيه الأخيرتين، لم تتمكن هذه الفرقة الكاتالونية المرموقة من تقديم عروضها في العاصمة أوسونا بسبب رفض مجلس المدينة توفير مكان للسيرك. وأخيرًا، وجدت إدارة رالوي مكانًا خاصًا بجوار موقف سيارات سوكري، وكان من المقرر افتتاحه يوم الجمعة 20 سبتمبر.
ومع ذلك، ونظراً للحفلات الموسيقية المخطط لها في ساحة سوكري كجزء من سوق الموسيقى الحية في فيك ، قرر مجلس المدينة عدم منح ترخيص النشاط لمدينة رالوي لتجنب حدوث الفعاليات في نفس الوقت.
من سيرك رالوي التاريخي، نود إبلاغكم بأننا نتفهم مخاوف مجلس المدينة بشأن التنقل، ولذلك سنؤجل وصولنا إلى المدينة . سنتواصل مع جميع العملاء لترتيب استبدال أو استرداد تذاكر العروض الملغاة في الأسبوع الأول.
وفي الوقت نفسه، نشعر بالحزن لرؤية أن مساحة مثل موقف سيارات سوكري ، التي حُرمنا منها بحجة الحاجة إلى مواقف السيارات في المدينة ، تُستخدم دون أي مشكلة لحدث ذي حجم مماثل أو أكبر ، دون أن يكون بالضرورة ذا أهمية ثقافية أكبر.
رغم هذه العقبة، يسعدنا أن نعلن أن عرض سيرك رالوي التاريخي سيُقام لأول مرة في مدينة فيكتوريا يوم الخميس الموافق 26 سبتمبر ، وسيستمر في تقديم عروضه بانتظام حتى يوم الأحد الموافق 6 أكتوبر . سنواصل العمل لضمان استمتاع جمهور سيرك رالوي التاريخي في فيكتوريا بعروضنا الجديدة، حاضراً ومستقبلاً.
للاستمتاع بعرض السيرك، " اشترِ تذاكرك لسيرك رالوي التاريخي ".
