راجع الأخبار المنشورة في الصحافة المتعلقة سيرك رالي التاريخي. نحن أحد السيرك الذي يتمتع بأطول تاريخ في إسبانيا وأوروبا، مع تقليد بدأ منذ أكثر من 100 عام في برشلونة. تعلم كيف تعكس وسائل الإعلام أنشطتنا.

مقالات صحفية في سيرك رالوي التاريخي

أخبار مختصرة من السيرك

27
مارس 2026
السيرك الكلاسيكي في ليدا
يقدم سيرك رالوي التاريخي عرض "تيرا إن ليدا"، وهو عرض مناسب لجميع الأعمار يجمع بين فنون السيرك والرقص والموسيقى الحية، تكريماً للطبيعة ودورات كوكبنا. يمكنكم مشاهدة العرض في مسرح "ليه فيريت" حتى 6 أبريل.
الكلماتليدا – أنظر المصدر
27
مارس 2026
الطبيعة الفوتوجينية للسيرك من خلال عدسة لويس ريال
يقدم لويس ريال معرض "سيرك + في أي مكان" في مهرجان سانت جوزيب إي فوتو في إيبيزا. تستكشف سلسلة "سيرك" العالم الإبداعي لسيرك رالوي التاريخي باعتباره تراثًا حيًا وأسلوب حياة، يتجاوز مجرد العرض الاستعراضي.
- أنظر المصدر
27
مارس 2026
السيرك الكلاسيكي في ليدا
العروض. يقدم سيرك ريلوي التاريخي عرض "تيرا" من اليوم وحتى 6 أبريل، والذي يستكشف العلاقة بين الجسد والعناصر من خلال عروض بهلوانية باستخدام لوح التوازن والأرجوحة والحرير الهوائي.
الكلماتليدا – أنظر المصدر
25
مارس 2026
يعرض Lluís Real Circ+Anywhere في Sant Josepés Photo
يستضيف مركز سانت جوزيب معرض "سيرك في أي مكان" للفنان لويس ريال منذ 27 مارس. يجمع المعرض بين سلسلة صور فوتوغرافية عن حياة السيرك ونظرة وثائقية على سيرك رالوي التاريخي.
- أنظر المصدر
25
مارس 2026
يقدم Lluís Real معرض Circ+Anywhere، ضمن مسابقة Sant Josepés Photo
يفتتح معرض "سيرك في أي مكان" في كان كورت كجزء من معرض سانت جوزيب إي فوتو. يقدم هذا المقال مشروع لويس ريال، الذي يضم صورًا مرتبطة بسيرك رالوي التاريخي، ويتميز بأسلوب بصري حميمي أشبه بالوثائقي.
- أنظر المصدر
16
مارس 2026
عروض لا تفوتها بأقل من 20 يورو في مهرجان كاب بوتاكا بويدا لهذا العام
يعد عرض Terra by Circ Històric Raluy من بين العروض ذات الأسعار المعقولة في Cap Butaca Buida. يقدمه المقال على أنه تكريم للكوكب يضم فنانين متعددي التخصصات وروح الدعابة والعروض في Moll de la Fusta.
- أنظر المصدر
03
مارس 2026
تم تمديد عرض "تيرا"، من سيرك رالوي التاريخي، حتى 22 مارس.
مدد عرض "تيرا" عروضه في بورت فيل حتى 22 مارس/آذار بعد أن اجتذب أكثر من 70.000 ألف متفرج في برشلونة. يمزج العرض، من إخراج روزا رالوي، بين فنون السيرك الكلاسيكية والجماليات المعاصرة والفكاهة.
الكلماتليدا – أنظر المصدر
28
نوفمبر 2025
يتم تقديم العرض الجديد "تيرا" لسيركو رالووي في بار لندن الشهير في برشلونة.
وتتولى عائلة رالوي إدارة المكان وترغب في استعادة روح مكان رافال الرمزي وتقديم العروض بدءًا من يناير.
الكلماتبرشلونة- أنظر المصدر
28
نوفمبر 2025
برشلونة تستقبل سيرك رالوي للعام الثامن والعشرين على التوالي في عيد الميلاد
ابتداءً من 5 ديسمبر، سيقدم عرضه الجديد "تيرا" في بورت فيل.
الكلماتبرشلونة- أنظر المصدر
12
نوفمبر 2025
ميناء برشلونة يقدم معرض "NADAL في الميناء"
قدّم رئيس ميناء برشلونة، خوسيه ألبرتو كاربونيل، ومدير ميناء فيل، ديفيد بينو، أمس، النسخة السابعة من معرض "نادال آل بورت"، وهو معرض أعياد الميلاد الذي تنظمه هيئة الميناء. وتُعدّ هذه النسخة الأكبر حتى الآن، حيث ستُوسّع منطقة الأنشطة هذا العام لتشمل رصيف دراسانيس.
الكلماتبرشلونة، عيد الميلاد – أنظر المصدر
11
نوفمبر 2025
عيد الميلاد في بورت فيل ببرشلونة 2025
أنشطة وعروض مجانية حتى 6 يناير. الافتتاح يوم 28 نوفمبر الساعة 18:30 مساءً بعرض لسيرك رالوي.
الكلماتبرشلونة، عيد الميلاد – أنظر المصدر
11
نوفمبر 2025
يقدم مهرجان "نادال آل بورت" نسخته الأكثر طموحًا على إيقاع السيرك
ستقام النسخة السبعين من الحدث في الفترة من 28 نوفمبر إلى 6 نوفمبر، مما يوسع جدول الفعاليات.
الكلماتبرشلونة، عيد الميلاد – أنظر المصدر
11
نوفمبر 2025
شرفة عملاقة من الحاويات ستتبرع بـ Benvinguda إلى Nadal إلى أعظم ميناء في برشلونة
سيُقام حفل استقبال كبير في أكبر ميناء في برشلونة، حيث ستصل مساحة النسخة السبعين إلى 24.000 متر مربع.
الكلماتبرشلونة، عيد الميلاد – أنظر المصدر
11
نوفمبر 2025
برشلونة سيكون لديها أيضًا شجرة عيد ميلاد عملاقة
وستصل احتفالات عيد الميلاد أيضًا إلى بورت فيل، حيث سيقود السيرك التاريخي رالوي حفل الإضاءة بعرض فريد من نوعه.
الكلماتبرشلونة، عيد الميلاد – أنظر المصدر
11
نوفمبر 2025
"نادال آل بورت" في برشلونة يتوسع في مساحته
سيُقام الحدث في الفترة من 28 نوفمبر 2025 إلى 6 يناير 2026، وسيُقدم السيرك التاريخي رالويّ عرضه "تيرا" في حفل الافتتاح.
الكلماتبرشلونة، عيد الميلاد – أنظر المصدر
11
نوفمبر 2025
نادال البورت ينمو إلى 24.000 ألف متر مربع ويجدد أنشطته
يُقدّم المهرجان معموديات إبحار وزيارات إلى سفن الإنقاذ البحري. ستُقام النسخة السابعة من مهرجان "نادال آل بورت" على مساحة 24.000 متر مربع، وهي الأكبر حتى الآن بزيادة قدرها 8.400 متر مربع، وسيشهد برنامجًا مُجدّدًا للأنشطة، يمتد من 28 نوفمبر إلى 6 يناير. أُعلن عن ذلك يوم الثلاثاء في مؤتمر صحفي عقده رئيس ميناء برشلونة، خوسيه ألبرتو كاربونيل، ومدير ميناء فيل، ديفيد بينو.
الكلماتبرشلونة، عيد الميلاد – أنظر المصدر
11
نوفمبر 2025
ينمو ميناء نادال في الفضاء ويسلط الضوء على حجم ميناء برشلونة
تعود بطولة العالم لسباقات الخيل للعام السابع على التوالي إلى ميناء برشلونة، حيث ستقام في الفترة من 28 نوفمبر/تشرين الثاني إلى 6 يناير/كانون الثاني في بورت فيل.
الكلماتبرشلونة، عيد الميلاد – أنظر المصدر
11
نوفمبر 2025
وتمتد أنشطة عيد الميلاد في ميناء برشلونة إلى رصيف دراسانيس.
ستقام النسخة السابعة من "منافسات الناشئين في بورت فيل" في الفترة من 28 نوفمبر إلى 6 يناير على مساحة تزيد عن 24 ألف متر مربع.
الكلماتبرشلونة، عيد الميلاد – أنظر المصدر
11
نوفمبر 2025
ينضم Moll de Drassanes إلى "El Nadal més Salat".
النسخة السابعة من معرض برشلونة لعيد الميلاد في الميناء. يُعدّ إدراج مول دي دراسانيس الحدث الأبرز في "إل نادال الأكثر سلطة".
الكلماتبرشلونة، عيد الميلاد – أنظر المصدر
07
نوفمبر 2025
يصل Circ Raluy Històric من مدينة جديدة إلى Sabadell
وكما جرت العادة، فإن ساحة شارع فرانشيسك ماسيا هي ساحة المشهد.
الكلماتساباديل – أنظر المصدر
05
نوفمبر 2025
السيرك في ساباديل
الثقافة والترفيه يصل سير رالوي التاريخي من جديد إلى ساباديل، بقلم دانييل ألونسو أوريا
الكلماتساباديل – أنظر المصدر
02
نوفمبر 2025
ميناء برشلونة يضيء أضواء معرضه لعيد الميلاد
أقام ميناء برشلونة بعد ظهر اليوم حفل إضاءة وافتتاح معرض عيد الميلاد الخاص به، Nadal al Port، والذي تضمن عرضًا لسيرك Raluy.
الكلماتبرشلونة، عيد الميلاد – أنظر المصدر
30
أكتوبر 2025
سيرك في عيد الميلاد ٢٠٢٥: عرض تيرا الذي يقدمه سيرك رالوي في برشلونة - بروبرتي ناشيونال. بوابة العقارات
استمتعوا بعروض السيرك في عيد الميلاد ٢٠٢٥ مع تيرا من سيركو رالوي في برشلونة. سحر وإثارة وتقاليد مميزة لجميع أفراد العائلة.
الكلماتبرشلونة- أنظر المصدر
28
أكتوبر 2025
سحر دائري Raluy التاريخي في جيرونا
معرض صور السيرك. تقدم الفرقة عرضها "تيرا" في معارض سانت نارسيس، فتملأ الجمهور بالسحر.
الكلماتجيرونا – أنظر المصدر
20
أكتوبر 2025
الأخوات رالوي: الإرث والفن والحداثة تحت الخيمة
أخوات رالوي، رمز للتراث العائلي والفن، يتألقن كجزء من شركة عائلية حصلت على جائزة Creu de Sant Jordi.
الكلماتتيراسا – أنظر المصدر
10
أكتوبر 2025
نادي لا فانجارديا
عرض خاص على تذاكر عرض تيرا لمشتركي النادي. من أكتوبر إلى فبراير.
الكلماتبرشلونة- أنظر المصدر
03
أكتوبر 2025
سيكون السيرك التاريخي رالووي حاضرًا في مهرجان جيرونا
يقوم السيرك "رالوي" حاليًا بجولة في منطقة جيرونا. حتى وقت قريب، كانت الخيمة موجودة في روساس، وهي الآن في أرض معارض أولوت، حيث تُقام العروض حتى 12 أكتوبر. هذا العام، يُطلق على العرض المختار اسم "تيرا"، والذي، وفقًا للسيرك نفسه، "وُلد من رغبة عميقة في إعادة التواصل مع الجوهر"، ويهدف إلى أن يكون "تحيةً للكوكب الذي نعيش فيه، لدوراته، وقواه الخفية، وجماله الهش".
الكلماتجيرونا – أنظر المصدر
02
أكتوبر 2025
سيرك رالوي يقدم عرضه Terra في جيرونا في عام 2025
من 24 أكتوبر إلى 2 نوفمبر، يقيم سيرك رالوي خيمته في جيرونا مع تيرا، وهي تحية بصرية وصوتية للطبيعة.
الكلماتجيرونا – أنظر المصدر
02
أكتوبر 2025
رالوي في جيرونا ٢٠٢٥: عودةٌ حافلةٌ بالتاريخ وسحر السيرك - دياريو غلوبال. الأخبار والأحداث الجارية
سيتواجد سيرك رالوي في جيرونا من 24 أكتوبر إلى 2 نوفمبر 2025، مع Terra، وهو عرض شعري يوحد بين التقليد والحداثة.
الكلماتجيرونا – أنظر المصدر
05
سبتمبر 2025
جوائز Zirkólika عادت مرة أخرى!
بعد انقطاع دام عامًا، نعلن رسميًا عن عودة حفل جوائز السيرك، أحد أهم الفعاليات لتسليط الضوء على فناني وعروض السيرك. سيُقام الحفل يوم الأربعاء، 17 ديسمبر 2025، في برشلونة. سيعود الحفل، المسمى "ليلة السيرك"، إلى خيمة السيرك.
- أنظر المصدر
25
أغسطس 2025
بلد الوليد يفوز بمسابقة شوارع سانتس المزينة
مُنحت الجائزة الأولى لتكريم أعمال جول فيرن في الذكرى الـ 120 لوفاة الكاتب. أما الجائزة الثانية فكانت لأرض السحر في شارع فينلانديا، والتي حازت أيضًا على لقب أفضل سقف زخرفي. أما الجائزة الثالثة فكانت لإعادة إنتاج فخار كازا باتلوري في شارع بابين. ونالت إشادات خاصة لأصالة محطة غواديانا للخدمة بين المجرات، و"الحياة السرية للطعام" في ألكوليا دي بايكس، بالإضافة إلى التفاصيل الفنية لسيرك ألكوليا أعلاه. وشارك شارع واحد بموضوع مستوحى من سيرك رالوي.
- أنظر المصدر
18
يوليو 2025
تقدم Terra، Raluy عرضها الأخير في Platja d'Aro
من 17 إلى 26 يوليو/تموز، يُقدّم سيرك رالوي التاريخي عرض "تييرا" في الجزء الغربي من بلاتجا دارو (مقابل حديقة سانت رامون)، بعروض يومية الساعة 20:00 مساءً، وجلستين يومي السبت (18:00 و20:30 مساءً). يمزج العرض بين تقنيات السيرك الكلاسيكية ونهج شاعري ومعاصر، مُستحضرًا بذلك صلةً بالطبيعة وجمال الحركة البشرية.
الكلمات: playadearo.com.es، بلاتجا دارو – أنظر المصدر
17
يوليو 2025
"Terra" من دائري Raluy التاريخي إلى Castell d'Aro، Platja d'Aro i S'Agaró
سيقدم سيرك رالي التاريخي عرضه الجديد "تيرا" في بلاتجا دارو (كاستيل دارو، بلاتجا دارو، وسآغارو) بهدفٍ فنيٍّ يسعى إلى التواصل مع الطبيعة وجمال الحركة البشرية. يُقام العرض في الفترة من 17 إلى 26 يوليو في بلا دي لوست في سانت بول دي سآغارو، ويتضمن جلسات يومية وعروضًا مزدوجة، حيث يجمع بين تقنيات السيرك الكلاسيكية وأجواء نُزُلٍ في مشهدٍ شاعريٍّ معاصرٍ يزخر بالقوة والعاطفة.
الكلماتبلاتجا دارو – أنظر المصدر
15
يوليو 2025
The Circ Històric Raluy يخرج من Platja d'Aro لحضور العرض الأول لعرضه الجديد "Terra"
قيل هذا، في 17 يوليو، يعود Circ Històric Raluy إلى Castell d'Aro، Platja d'Aro i S'Agaró، في هذه المناسبة لعرض العرض الجديد "Terra". في اليوم الأخير، 13 يوليو، ستبدأ مسيرة الخيمة على الساحة المؤدية من بارك دي سانت رامون إلى ساجارو.
- أنظر المصدر
30
أبريل 2025
حياة التجوال التي يعيشها آخر أعضاء السيرك
يُحافظ أعضاء فرقة رالوي على هذا التقليد رغم الصعوبات والاختفاء التدريجي لخيام السيرك. يقول ساندرو روكي، الممثل الكوميدي ومقدم الحفل: "على الرغم من أن إسبانيا لديها تاريخ عريق في السيرك، إلا أننا ما زلنا نُنظر إلينا بازدراء في العديد من المدن".
- أنظر المصدر
26
أبريل 2025
خمسة أجيال من الخبراء في جعلنا نستمتع بوقتنا – Mallorcadiario.com
أجرى المخرج ويليام غاريبالدي، من الجيل الخامس لعائلة رالوي، مقابلةً على إذاعة esRadio لاستعراض تاريخ سيرك رالوي العريق، الذي لم يستخدم الحيوانات منذ ما يقرب من عشرين عامًا، واستذكر "العصر الذهبي" لعروض السيرك في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي. أصبحت خيمته متحفًا متنقلًا يضم مركبات وقوافل كلاسيكية. يُقدمون عرض "أموزا" في بالما حتى 20 مايو: عرضٌ مدته ساعتان مليءٌ بالفكاهة والألعاب البهلوانية والمخاطرة.
الكلمات: MallorcaDiario.com – أنظر المصدر
11
أبريل 2025
استقبال رائع لعرض أموزا الذي قدمه السيرك التاريخي رالووي
حظي عرض أموزا الذي قدمته فرقة سيركو هيستوريك رالووي باستقبال كبير من الجمهور بعد عرضه الأول في بالما دي مايوركا، في 11 أبريل 2025. يجمع العرض، الذي أخرجته روزا رالووي، بين التلاعب بالأشياء، والالتواء، والسحر، والألعاب البهلوانية الجوية، والقفز بالزانة، وعروض التوازن، مع عودة الممثل الكوميدي ساندرو روكي بعد ثماني سنوات، حيث نجح في تحريك كل من البالغين والأطفال.
الكلمات:يوميات مايوركا – أنظر المصدر
27
فبراير 2025
فيكانتي: إعادة إحياء السيرك التاريخي رالوي في ريوس
وُلِد سيرك رالوي التاريخي في ريوس لإعادة اختراع تقاليد السيرك بمقترح مبتكر وفريد ​​من نوعه. يدمج هذا العرض التاريخ والموهبة والخيال، وينقل الجمهور إلى عوالم مفاجئة في كل فصل.
الكلماترويس – أنظر المصدر
23
فبراير 2025
سيرك رالوي التاريخي في ريوس: ولادة جديدة للتقاليد والسحر
يأتي السيرك التاريخي رالوي إلى ريوس بمقترح يجمع بين تقاليد السيرك والابتكار. من إخراج روزا رالوي، ابنة كارلوس رالوي، يعدنا برحلة مثيرة من خلال الفن. اكتشف جوهرها وموهبة طاقمها وتأثيرها على عالم الترفيه.
الكلماترويس – أنظر المصدر
31
يناير 2025
حلبة رالوي التاريخية من الداخل
وصل السيرك التاريخي رالوي إلى ساباديل قبل ثلاثة أسابيع مع عدد كبير من العروض التي تسعد الجمهور في كل من وظائفه.
الكلمات: Diari de Sabadell – أنظر المصدر
30
يناير 2025
حياة السيرك المثيرة في ساباديل
أليكس غوميز هو مدير الحفل في سيرك رالوي التاريخي المقام في ليكس ماسيا في ساباديل حتى يوم الأحد المقبل، 2 فبراير: «الأمر أشبه بالتواجد في مخيم كل يوم»
الكلمات: دياري دي ساباديل، ساباديل - أنظر المصدر
21
يناير 2025
يقدم Circ Històric Raluy عرضه الجديد "Amuza" إلى بالما
يقدم السيرك التاريخي رالوي عرضه "أموزا" في بالما، من 21 مارس إلى 3 مايو 2025، في قاعة نو ليفانت. يجمع العرض بين الفنون الكلاسيكية والحديثة: ألعاب الخفة، والألعاب البهلوانية، والسحر، والألعاب البهلوانية الجوية، وعروض البوليدورا، وعروض المشي على الحبال، مع عودة الفنان الكوميدي ساندرو روكي بعد ثماني سنوات من الجولات. تُقام العروض من الخميس إلى الأحد، مع جلستين في عطلات نهاية الأسبوع، وتبدأ أسعار التذاكر من 15 يورو للبالغين و9 يورو للأطفال.
الكلمات: دياريو دي مايوركا، بالما دي مايوركا – أنظر المصدر
03
يناير 2025
صور لسيرك رالوي في سانت كوجات
قام Tot Sant Cugat بجمع بعض الصور من إقامة Circus Raluy Histórico في Sant Cugat
الكلمات: توت سانت كوجات، سانت كوجات - أنظر المصدر
19
ديسمبر 2024
الثقافات 2 - كيمبرلي وجيليان غيريبالدي رالوي
بث برنامج Culturas 2 بعنوان Kimberley and Jillian Giribaldi Raluy، the Raluy Sisters. لديك كل محتوى TVE هنا، على RTVE Play.
- أنظر المصدر
05
ديسمبر 2024
يقوم Circ Històric Raluy بإعداد الخيمة في Sant Cugat للاحتفال بعيد الميلاد
يأتي السيرك التاريخي رالووي إلى سانت كوجات بعرض "أموزا"، وهو مزيج من تقاليد السيرك مع لمسة من الحداثة التي تعد بإثارة الأطفال والكبار على حد سواء.
الكلماتسانت كوجات – أنظر المصدر
28
نوفمبر 2024
سيرك عيد الميلاد في برشلونة: تجربة عائلية لا تنسى
من خلال عرض سيرك عيد الميلاد الخاص به، يعد Raluy التاريخي بتحويل أي فترة بعد الظهر إلى ذكرى لا تُنسى.
الكلماتبرشلونة- أنظر المصدر
25
نوفمبر 2024
يتم عرض The Circ Històric Raluy لأول مرة في Amuza' a Sant Cugat
يُقدّم سيرك رالوي التاريخي عرضه الجديد "أموزا" في سانت كوجات، وهو تحيةٌ مُركّبةٌ تجمع بين السيرك التقليدي والمعاصر. سيُقام العرض من 6 ديسمبر 2024 إلى 12 يناير 2025 في خيمةٍ بشارع ألفونس داراغو، بجوار مركز شرطة موسوس. يشمل العرض عروضًا للاعبي الخفة، والألعاب البهلوانية، والسحر، والألعاب البهلوانية، وعروض البوليدور، وعروض التوازن، بالإضافة إلى عودة الفنان الكوميدي ساندرو روكي.
الكلمات: توت سانت كوجات، سانت كوجات - أنظر المصدر
04
نوفمبر 2024
فندق رالوي في بادالونا
يصل سيركو هيستوريك رالوي إلى بادالونا يوم الجمعة، 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2024، بعرضه "أموزا". يتميز هذا العرض الجديد بطاقم مألوف وخيمة تاريخية تجمع بين العروض التقليدية والمُحدثة. يُسلّط المقال الضوء على عودة خيمة رالوي الشهيرة إلى المدينة، مع أنه لا يُحدد مدة العرض أو مواعيده أو أسعاره.
الكلماتمدونة بادالونا، بادالونا – أنظر المصدر
25
أكتوبر 2024
محيط Raluy التاريخي في جيرونا
هذا العام، سيكون Circ Històric Raluy مرة أخرى أحد الأحداث التي لا يمكن تفويتها في معارض Sant Narcís في جيرونا والتي تبدأ اليوم. يقوم Circ Històric Raluy حاليًا بجولة في كاتالونيا مع "Amuza". يمثل الإنتاج الجديد العودة إلى حلبة السيرك الأسطوري للمهرج ساندرو روكي.
الكلماتجيرونا – أنظر المصدر
12
أكتوبر 2024
يستنكر سيرك رالوي، من خلال مجلس المدينة، استيطان في فيكتوريا
انتقدت فرقة سيرك رالوي التاريخية "تجاوزات" مجلس مدينة فيك في محاولته نصب الخيمة الجديدة في المدينة خارج الفترة التي سبق أن تواجدت فيها بعرض أموزا في نهاية سبتمبر وبداية أكتوبر. وتواجه الفرقة صعوبات إدارية ونقصًا في الدعم، بينما تدافع الحكومة المحلية عن موقفها قائلةً إنها لا تملك قطعة أرض عامة واسعة بما يكفي وفي موقع مناسب للتواريخ التي طلبتها البلدية الجديدة.
الكلماتفيك – أنظر المصدر
30
سبتمبر 2024
تم إنشاء سيرك رالوي التاريخي في فيكتوريا
يُقام عرض سيرك رالوي التاريخي في مدينة فيك، وتحديدًا في منطقة سوكري، في نهاية شهر أكتوبر، حيث يُنصب خيمة ويُقدم عروضًا يومية. يتضمن البرنامج مجموعة متنوعة من عروض السيرك التقليدية - من التلاعب بالكرات، والعروض الهوائية، والعروض الشريطية، وعروض التواء الجسم، والسحر، والألعاب البهلوانية - تحت اسم عرض "أموزا"، بمشاركة فنانين عالميين، ومن أبرزهم الممثل البرتغالي ساندرو روكي، ليُقدم عرضًا مُصممًا لجذب اهتمام الجماهير من جميع الأعمار.
الكلماتفيك – أنظر المصدر
15
سبتمبر 2024
سيرك Raluy التاريخي: عرض جديد في Torroella de Montgrí 2024
أعلن سيرك رالوي التاريخي عن عرضٍ له في تورويلا دي مونتغري في سبتمبر 2024، حيث سيقدم عرضه "فيكانتي" الذي يجمع بين تقاليد السيرك والإبداع تحت إدارة روزا رالوي. ويهدف هذا العمل، الذي يُعد جزءًا من الفعاليات الثقافية المحلية، إلى خلق تجربةٍ تمزج بين تاريخ السيرك الكلاسيكي وعناصر مبتكرة لجذب جماهير متنوعة، والحفاظ على إرث هذه السلالة العريقة في عالم السيرك.
الكلماتتورويلا دي مونتغري أنظر المصدر
14
سبتمبر 2024
دائرة Raluy التاريخية: الابتكار والتقاليد في Torroella de Montgrí 2024
في عام ٢٠٢٤، قدّم سيرك رالوي التاريخي مرحلة فنية جديدة في تورويلا دي مونتغري تحت إدارة روزا رالوي. تجمع هذه المرحلة بين أكثر من ثمانية عقود من تقاليد السيرك العائلي والتزام متجدد بالإبداع والابتكار. يرمز عرض "فيكانتي" إلى هذا التوازن بين الإرث والتطور، مقدماً عرضاً مسرحياً يحافظ على جوهر السيرك الكلاسيكي مع دمج عناصر معاصرة مصممة لتناسب جميع الأعمار.
الكلماتتورويلا دي مونتغري أنظر المصدر
06
سبتمبر 2024
سيرك رالوي، نموذج شركة عائلية – أوسكاريز أبوجادوس
يعد Circo Raluy نموذجًا ممتازًا للأعمال العائلية نظرًا لقدرته على الحفاظ على عمل تجاري ناجح لعدة أجيال.
- أنظر المصدر
13
يوليو 2024
كوميديا ​​الاتصالات والإعلام · كيركو ديل سيركو رالوي
اكتشف أفضل الصور لعرض سيرك Raluy.
- أنظر المصدر
21
يونيو 2024
سيرك رالوي في بورغوس
سيتواجد رالوي في بورغوس من 21 يونيو إلى 14 يوليو لتقديم عرضه الجديد "فيكانتي".
الكلماتبورغوس – أنظر المصدر
21
يونيو 2024
سيرك رالوي. يلتقي التقليد والابتكار على المسار الصحيح للإثارة
سيبقى فريق الفنانين، بقيادة روزا رالووي، في بورغوس حتى 14 يوليو، مع منشآت تسمح لك بالاستمتاع بالسحر قبل بدء الأداء، وعرض "كيركو"، الذي يستكشف القدرات البشرية للقوة والمهارة والإبداع.
الكلماتبورغوس – أنظر المصدر
07
يونيو 2024
سيرك رالوي التاريخي: شركة عائلية فريدة من نوعها
يعد سيرك Raluy التاريخي مؤسسة سيرك رمزية تتميز ليس فقط بطبيعتها المذهلة ولكن أيضًا بتاريخها الغني كشركة عائلية. أسس هذا السيرك لويس رالوي إغليسياس، أحد محبي عالم السيرك، وقد نجح في الحفاظ على تقاليد السيرك على قيد الحياة عبر عدة أجيال.
- أنظر المصدر
15
مايو 2024
عطلة نهاية الأسبوع في تولوسا تركز على السيرك والمتاحف والموسيقى.
حلّ سيرك رالوي التاريخي ضيفًا على مدينة تولوسا في الفترة من 17 إلى 19 مايو 2024، حيث أقام خيمته في حي سان إستيبان. وقُدّمت زيارته للمدينة كعرض ثقافي يجمع بين فنون السيرك الكلاسيكية والموسيقى الحية، فضلًا عن عنصر تراثي قيّم، إذ استُخدمت العربات والمركبات التاريخية كمتحف متنقل. وقدّم العرض تجربة عائلية مميزة تجمع بين فنون الأداء والذاكرة الثقافية وتقاليد السيرك الأوروبية.
الكلماتتولوسا – أنظر المصدر
14
مايو 2024
يحلّ سيرك رالوي، أحد أكثر السيركات حصولاً على الجوائز في أوروبا، ضيفاً على تولوزا في نهاية هذا الأسبوع – أخبار جيبوزكوا – جيبوزكوا نيوز
إنه متحف سيرك، مصمم على غرار السيركات التقليدية من أوائل القرن العشرين. سيقدم السيرك عروضه من الجمعة إلى الأحد في موقف سيارات سان إستيبان، حيث تُقام عادةً خيمة سيرك غوري. سيتواجد سيرك رالوي التاريخي في تولوسا لمدة أسبوع. سيبدأ نصب خيامه اليوم في موقف سيارات سان إستيبان، وسيقدم خمسة عروض بين الجمعة والأحد لجميع الأعمار.
الكلماتتولوسا – أنظر المصدر
04
مايو 2024
يصل رالوي إلى لوغرونيو مع عرضه كيركو
يقدم سيرك رالوي التاريخي عرضه "كيركو" حتى 12 مايو. يدعو هذا العرض الجمهور إلى رحلة عبر تاريخ السيرك، لاستكشاف دوافع البشرية في تحدي حدود قوتها ومهارتها وإبداعها. تحت إشراف روزا رالوي، يتحول كل عرض - من الألعاب البهلوانية والشعوذة إلى عروض التوازن والحركات الجوية - إلى تمرين على التوازن الجسدي والنفسي، مُبرزًا جذور أحد أقدم فنون الأداء في عرضٍ مُكثف وغامر.
الكلماتلوغرونيو – أنظر المصدر
04
مايو 2024
يقترح سيركو رالوي رحلة إلى أصول السيرك من خلال عرضه كيركو
أحد أرقى السيرك في أوروبا يأتي إلى لوغرونيو حتى 12 مايو | سلسلة سير
- أنظر المصدر
25
أبريل 2024
يصل Raluy إلى أرض المعارض Logroño
يصل سيرك رالوي التاريخي إلى أرض معارض لوغرونيو في أبريل 2024، حيث سينصب خيمته ويقدم عرضًا يمزج بين الألعاب البهلوانية، والشعوذة، وعروض التوازن، والحركات الجوية المذهلة ليمنح الجمهور متعةً وإثارةً. يُخرج هذا العمل روزا رالوي، ويجمع بين جوهر السيرك الكلاسيكي والتيارات الفنية المعاصرة، مواصلًا بذلك تقليد الشركة العريق في الجمع بين الترفيه والقيمة الثقافية في عروضها الجوالة.
الكلماتلوغرونيو – أنظر المصدر
28
مارس 2024
يسيطر سحر سيرك Raluy التاريخي على Puerto Venecia
وتقيم الشركة خيمتها بجوار لوروي ميرلين وستقدم عروضًا لأحدث عروضها، "كيركو"، حتى 21 أبريل.
الكلمات:هيرالد – أنظر المصدر
23
مارس 2024
يعود سيرك Raluy التاريخي إلى سرقسطة مع خصومات على أيام المشاهدة
وسيقام سيرك أراغون في العاصمة الأراغونية، في موقع بويرتو فينيسيا، في الفترة ما بين 28 مارس/آذار و21 أبريل/نيسان. في عطلات نهاية الأسبوع سيكون هناك تذكرتين يوميًا
الكلماتسرقسطة – أنظر المصدر
14
مارس 2024
يعود سيرك Raluy بعرباته التاريخية إلى سرقسطة
سيتم تثبيته في بويرتو فينيسيا وسيقدم العروض في الفترة من 22 مارس إلى 14 أبريل
الكلماتسرقسطة – أنظر المصدر
12
ديسمبر 2023
يصل عرض سيرك رالوي الجديد إلى برشلونة مع المزيد من الألعاب البهلوانية والمزيد من التاريخ: كيركو
في موقعه المعتاد بالمدينة بورت فيل برشلونة، في قلب Moll de la Fusta، سوف يكتشف المتفرجون الماضي والحاضر والمستقبل للدائرة
الكلماتبرشلونة- أنظر المصدر
11
سبتمبر 2023
يصل Raluy إلى Torroella de Montgrí
يُقدّم سيرك رالوي التاريخي نفسه كمعلم ثقافي يُحافظ على تقاليد السيرك ويُطوّرها لتواكب العصر الحديث. تُسلّط المقالة الضوء على إرثه العائلي، والجودة الفنية لعروضه، وقدرته على التأثير في الجماهير من جميع الأعمار. كما تُؤكّد على دور السيرك كتراث ثقافي متنقل، ومساحة تتعايش فيها الذاكرة والفن والإبداع، متجاوزةً مجرد الترفيه.
الكلماتتورويلا دي مونتغري أنظر المصدر
10
سبتمبر 2023
يصل سيرك Raluy التاريخي إلى Torroella de Montgrí
ستُظهر فرقة رالوي قدرتها على التكيف مع تغيرات العصر دون أن تفقد جوهر السيرك الكلاسيكي في تورويلا دي مونتغري. من خلال عرض "كيركو"، جمعت الفرقة بين عروض تقليدية كالألعاب البهلوانية، والشعوذة، والتوازن، مع تصميم مسرحي تفاعلي وحميم. تميز العرض بأجوائه الحميمية، واستخدامه المتقن للموسيقى والإضاءة، وجاذبيته لجميع الأعمار.
الكلماتتورويلا دي مونتغري أنظر المصدر
28
أبريل 2022
وصول سيرك Raluy التاريخي إلى إيغوالادا
يصل سيرك رالوي التاريخي إلى إيغوالادا ويقدم عرضه لجمهور المدينة، مُبرزًا جوهر السيرك الأوروبي الكلاسيكي. يقدم هذا الفيلم الوثائقي لمحة عن آلية عمل السيرك، وتاريخه العائلي، والقيمة الفنية لفرقة تحافظ على تقاليد السيرك. من خلال المقابلات والشهادات، يشرح الفنانون كيفية تحضير العروض وكيف تبدو الحياة اليومية داخل فرقة جوالة. تكشف الزيارة عن العمل والشغف الكامنين وراء العرض، وتُقرّب تاريخ وإرث سيرك رالوي الثقافي من الجمهور.
الكلماتإيغوالادا – أنظر المصدر
26
أبريل 2022
يشيد إيغوالادا بمارينا توماس، مؤسسة سيرك رالوي
تُكرّم مدينة إيغوالادا مارينا توماس، الشخصية المحورية في تأسيس سيرك رالوي، والمنتمي لعائلةٍ تربطها علاقاتٌ وثيقةٌ بعاصمة منطقة أنويا. يُسلّط هذا التكريم الضوء على دورها في تاريخ السيرك، ومساهمتها في بناء سلالةٍ فنيةٍ عريقةٍ شكّلت تقاليد السيرك في كاتالونيا. يُخلّد هذا الحدث مسيرتها المهنية وإرثها ضمن عائلة رالوي، مُبرزًا الأهمية الثقافية والعائلية لمشروع السيرك. وبهذا التكريم، تُقرّ إيغوالادا بالأثر الدائم الذي تركته مارينا توماس في تاريخ السيرك.
الكلماتإيغوالادا – أنظر المصدر
19
مارس 2022
يقدم Circ Històric Raluy "Vekante" الشهير في Lleida
تقدم فرقة رالوي التاريخية عرضها "فيكانتي إن ليدا"، وهي كلمة من لغة الإسبرانتو تعني "استيقظ". وقد نُصبت الخيمة في أرض المعارض على طريق كامي مونيسيبال دي غرينيانا، وستستضيف العروض حتى 10 أبريل. يجمع العرض بين فقرات السيرك الكلاسيكية، والألعاب البهلوانية، وعروض التلاعب بالكرات، بمشاركة عائلة رالوي ومعرض للمركبات التاريخية.
الكلماتليدا – أنظر المصدر
29
ديسمبر 2021
وفاة لويس رالوي، المهرج المفتون بالرياضيات
توفي بطريرك سيرك رالوي، الذي كان يعاني من مرض باركنسون لسنوات، عن عمر يناهز 79 عامًا في فالنسيا، وفقًا لعائلته.
الكلمات:الصحيفة – أنظر المصدر
26
أغسطس 2021
الدائري التاريخي Raluy يجلب "Vekante" إلى Palafrugell – Ràdio Palafrugell
يقدم Circ Històric Raluy عرض "Vekante" إلى Palafrugell في الرابع من سبتمبر. من الجيد أن تظهر من داخل الدائرة التفاؤل بشأن الوضع الحالي. Agraeix جمهور Palafrugell والمسالك amb l'ajuntament. للسنة الثالثة على التوالي، قام Circ Històric Raluy بتركيب خيمته الجديدة في أرض المعارض Palafrugell في نهاية...
الكلماتبالافروجيل، كوستا برافا – أنظر المصدر
13
مارس 2021
سيرك رالوي، الذاكرة الحية لبرشلونة
حافظت شركة Raluy Circus على الجوهر التقليدي للعرض حيًا. تم تقديم عرضهم الأخير، TODO loCURA، في برشلونة، للتغلب على تحديات الوباء. تمت الإشادة بشعبية السيرك على نطاق واسع، حيث حصل على جوائز مثل جائزة السيرك الوطني وجائزة أجورا وجائزة سيوتات دي برشلونة.
الكلمات:الطليعة – أنظر المصدر
17
ديسمبر 2020
ظهر Circ Històric Raluy لأول مرة في Terrassa وCaganers.com يخلق شخصية كارلوس Raluy – DIARI DEL CIRC
يقدم سيرك هيستوريك رالي عرضه الجديد فيركانتي لأول مرة في تيراسا خلال احتفالات نادال، بعد أن قرر إلغاء العروض المخطط لها خلال معرض الحداثة.
الكلماتتيراسا – أنظر المصدر
03
أكتوبر 2020
رالوي يزور إيغوالادا
يُقدّم سيرك رالوي عروضه حاليًا في إيغوالادا (برشلونة)، حيث سيستمر حتى غدٍ الأحد، قبل أن يُواصل جولته في أوليسا دي مونتسيرات. وفي ظلّ الظروف الصعبة التي يمرّ بها قطاع السيرك، يُحافظ هذا السيرك على تقاليد السيرك الكلاسيكي، ويستحقّ تقدير الجمهور. ويُقدّم عرضه الأول، بعنوان "باريس"، تحيةً للعصر الذهبي للسيرك من خلال برنامجٍ مُتنوّعٍ ومُفعمٍ بالمواهب.

يشارك الأخوان دياس بشخصياتهم الإيكارية، والمهرج غريب الأطوار ساندرو روكي، وفالنتينا مع طوق الهولا، وراميرو فيرغاز كلاعب خفة، والسيد لويال، وأنجيلا دياس على الحبال الهوائية، وأرتور روبنسون كرجل قوي، وفاطمة دياس في عروض التواء الجسم، والأخوات دياس يتوازنّ على السلالم. في الصورة، يؤدي ساندرو روكي وفرانسيس رالوي محاكاة ساخرة لأغنية "لا مالاغوينا".


الكلماتإيغوالادا – أنظر المصدر
27
فبراير 2020
الطلاب يزورون سيرك Raluy في إيغوالادا
زار طلاب مدرسة غاندي سيرك رالوي خلال إقامتهم في إيغوالادا، حيث استمتعوا بتجربة تعليمية قيّمة في عالم الترفيه. خلال الزيارة، اكتشفوا آلية عمل السيرك من الداخل، والتقوا ببعض الفنانين، وشاهدوا الاستعدادات التي تسبق كل عرض. أتاحت الزيارة للطلاب فهم العمل والانضباط والتنظيم الكامن وراء كل فقرة من فقرات السيرك. شكّلت هذه الزيارة تجربة ثقافية وتعليمية عرّفت الشباب بتقاليد السيرك وجوانبه الفنية.
الكلماتإيغوالادا – أنظر المصدر
01
فبراير 2020
يدعونا سيرك رالوي التاريخي للقيام بـ "رحلة عبر الزمن".
مع عودة الطلاب إلى المدارس وتقلبات الطقس، أصبح الأطفال يشعرون ببعض الملل مؤخرًا. ولتوفير استراحة وترفيه لهم، يقدم سيرك رالوي التاريخي عرضًا مميزًا بعنوان "رحلة عبر الزمن"، والذي يستمر حتى 16 فبراير في بورت فيل. يعد هذا السيرك الأسطوري بجذب انتباههم ومنحهم الكثير من المرح.
الكلمات:الصحيفة – أنظر المصدر
30
نوفمبر 2019
الأداء العاطفي لسيرك رالوي التاريخي
افتتح سيرك رالوي التاريخي موسمه يوم الجمعة في مول دي لا فوستا، حيث أدى أول عرض له بعد وفاة مروجه كارلوس رالوي. وسيستمر الموسم الجديد الذي يحمل عنوان "Un viatge en el temps" حتى يناير. وكان من بين الحاضرين عمدة المدينة أدا كولاو ورئيس البرلمان روجر تورنت.
الكلمات:الصحيفة – أنظر المصدر
24
نوفمبر 2019
وفاة كارلوس رالوي، مبتكر سيرك رالوي التاريخي
توفي كارلوس رالوي، مؤسس ومدير سيرك رالوي التاريخي، يوم السبت في برشلونة عن عمر يناهز 75 عاما. ونعى زوجته ميليتا تشي وابنته روزا وشقيقه فرانسيس خسارته، وسلطوا الضوء على تفانيه في السيرك طوال حياته.
الكلمات: مذكرات قرطبة – أنظر المصدر
04
ديسمبر 2018
ينتهي سباق رالوي في فيكتوريا في 9 ديسمبر
سيُقدّم سيرك رالي، الذي يُعتبر من أقدم السيركات المتنقلة في العالم، عروضه في مدينة فيك يوم 9 ديسمبر في خيمة إيرا دين سيليس، وذلك عبر جلسات يومية متعددة. تُقدّم الخيمة عرضًا كلاسيكيًا تقليديًا، مع اهتمام دقيق بالتفاصيل في الديكور والأزياء والموسيقى، مُستحضرةً سحر السيرك عبر العقود. قامت عائلة رالي بترميم مئات المقطورات والعربات، وبقيادة كارلوس رالي، تُقدّم عروضٌ بهلوانية، وألعابٌ بهلوانية، وحركاتٌ استعراضية، ورقصاتٌ تمزج بين فنون السيرك التقليدية والحديثة، لتُبهر الجمهور.
الكلماتفيك – أنظر المصدر
22
مارس 2018
سيرك Raluy يصل إلى Lleida مع عرضه "Fortius"
يصل سيرك رالوي التاريخي إلى ليدا بعرضه "فورتيوس"، الذي يُقام في قاعة كوبا دور طوال أسبوع الآلام وحتى 8 أبريل. يمزج العرض بين فنون السيرك الكلاسيكية والمعاصرة، ويضمّ عروضًا بهلوانية، وعروضًا عن القوة والرقة، وعروضًا تقليدية، داعيًا الجمهور في رحلة عاطفية إلى الماضي. تحت إدارة كارلوس رالوي، يمتد العرض لساعتين، وهو مُصمّم لجميع الأعمار، ويضمّ فنانين مثل ثنائي إيكاريان النسائي الوحيد في العالم، ومهرجين، ولاعبات سيرك، وكوميديين.
الكلماتليدا – أنظر المصدر
27
يوليو 2017
كارلوس رالوي، أصله من إيغوالادا، يرث نقابة المحامين في لندن
كارلوس رالوي، مؤسس سيرك رالوي التاريخي والمنحدر من عائلة من إيغوالادا، يرث حانة لندن التاريخية في برشلونة، أحد أبرز معالم المدينة في المشهد الفني. تقع هذه الحانة في شارع نو دي لا رامبلا، وقد كانت ملتقى للفنانين لعقود، وخاصةً أولئك المرتبطين بالسيرك والفنون الأدائية. وبهذا الإرث، يحافظ رالوي على مكانٍ غني بالتاريخ الثقافي والروح البوهيمية. وهكذا، تبقى حانة لندن مرتبطة بعالم الترفيه وتقاليد السيرك، مما يعزز الصلة بين تاريخ السيرك والحياة الثقافية في برشلونة.
الكلماتإيغوالادا – أنظر المصدر
31
مارس 2017
حصل فريق رالووي على جائزة أراغونيز للعالم خلال حفل المسرح التاسع
حاز سيرك رالوي مؤخرًا على جائزة "أراغونيس من أجل العالم" خلال حفل المسرح التاسع في سرقسطة. تُقدّر هذه الجائزة مساهمته في الثقافة ونشر السيرك كشكل فني عالمي، مع التركيز بشكل خاص على الحفاظ على تراثه التاريخي. يُؤكد هذا التكريم دور سيرك رالوي كمرجعية في المشهد الفني والسيركي الوطني. تُعزز الجائزة روابطه بأراغون وجماهيرها في جميع أنحاء إسبانيا.

خلال حفل المسرح التاسع الذي أقيم في سرقسطة، قدم السيرك سيرك رالي التاريخي حصل على الجائزة "الأراغونيون في جميع أنحاء العالمويأتي هذا التكريم، الذي يُمنح لشخصيات ومؤسسات تتمتع بحضور دولي بارز، تقديراً لسجل الشركة في الترويج لفنون السيرك والحفاظ على تراث ثقافي فريد من نوعه.

لا تُحتفي هذه الجائزة بقدرة رالوي على نقل عروضه إلى خارج حدودنا فحسب، بل تُبرز أيضًا أهمية إرثه التاريخي. بقافلة تمتد لأكثر من قرن، وأسلوب فني يجمع بين الألعاب البهلوانية والفكاهة والموسيقى الحية وجماليات العصور القديمة، أصبح رالوي سفيرًا للسيرك الكلاسيكي.

تُجسّد هذه الجائزة ارتباطًا خاصًا بأراغون، أرض التراث الثقافي، وتُكرّم عمل الفرقة في الدفاع عن الذاكرة الفنية. وفي وقتٍ يسعى فيه السيرك إلى إيجاد سبل جديدة للتواصل مع الجمهور، يُشكّل هذا التكريم حافزًا لمواصلة مهمة الحفاظ على هذا الفن العريق وتجديده.


حصل فريق رالووي على جائزة أراغونيز للعالم خلال حفل المسرح التاسع

الكلمات: Zirkólika – أنظر المصدر
07
مارس 2017
مجلس مدينة فيلانوفا يرفض السماح لـ Circ Històric Raluy بأداء عروضه على الرغم من الاتفاق مع وزارة الثقافة
سيبقى فنانو سيرك "سيرك رالوي التاريخي"، العالقون في فيلانوفا إي لا جيلترو منذ أمس، في هذه البلدة الواقعة في غاراف حتى يوم الأحد، لكنهم لن يقدموا عروضًا، بل سيقومون بأعمال صيانة في السيرك. وقد قرر مجلس مدينة فيلانوفا رفض منح الفرقة تصريحًا بالعرض، على الرغم من تأكيدات إدارة الثقافة قبل أسابيع بأنهم سيحصلون على ترخيص للعرض بين 9 و19 مارس.
الكلماتفيلانوفا إي لا جيلترو – أنظر المصدر
06
مارس 2017
الفنانون والقوافل في محيط Raluy التاريخي، المحظور في Vilanova i la Geltrú
تم منع حوالي خمسين فناناً من فرقة رالوي وحوالي أربعين عربة سيرك منذ وقت مبكر من بعد ظهر اليوم على بعض الأراضي في روندا أوروبا في فيلانوفا إي لا جيلترو (برشلونة)، في الجزء الشمالي من المدينة، بعد مكالمة من الشرطة المحلية حذرتهم من أنه لا يمكنهم إقامة عروضهم في بايكس أ مار، الساحة التي خططت رالوي لإقامة خيمتها فيها اليوم وتقديم عروضها من يوم الخميس حتى يوم الأحد 19 مارس.
الكلماتفيلانوفا إي لا جيلترو – أنظر المصدر
05
مارس 2017
مواطنو السيرك
مهما تكررت زياراتك للسيرك، لا يسعك إلا أن تتساءل عن طبيعة الفنانين العاملين فيه، وما الذي يُمكّنهم من الترحال والسعادة رغم مشاق عملهم. استغللنا زيارة سيرك رالوي التاريخي إلى ليدا، وتوجهنا للتعرف على هؤلاء الأشخاص الذين يعيشون تحت خيمته، والذين يصعب تصنيفهم.
الكلماتليدا – أنظر المصدر
03
فبراير 2017
يجلب Circ Històric Raluy أحدث أعماله، "Fortius"، إلى Tàrrega، حتى يوم الأحد
يقدم سيرك رالوي التاريخي عرضه الجديد "فورتيوس" في تاريغا حتى يوم الأحد، ويتضمن ستة عروض. يأخذنا هذا العرض في رحلة إلى جذور السيرك الكلاسيكي، بمشاركة فرقة تضم نحو خمسين فناناً وتقنياً، يقدمون اثني عشر فقرة تستعرض قوة ومهارة وروح الدعابة لدى مهرجين مثل غلوبو وفرانسيس بيل وبوبيلوف.
الكلماتليدا – أنظر المصدر
12
أغسطس 2016
سيرك رالوي التاريخي يتوصل إلى اتفاقية تعاون مع مهرجان السيرك الإيطالي – اللاتيني (إيطاليا)
توصل سيرك Raluy التاريخي إلى اتفاق ليصبح الشريك الذهبي لمهرجان السيرك الدولي المرموق في إيطاليا - لاتينا. هذا التعاون، الذي أعلن عنه المهرجان أمس، يضع سيرك Raluy التاريخي كشريك مفضل إلى جانب السيرك مثل Ringling Bros. وBarnum & Bailey (الولايات المتحدة الأمريكية)، وKnie (سويسرا)، وLidia Togni (إيطاليا). حاليًا، يقوم سيرك Raluy التاريخي بجولة في جزر ريونيون.
الكلمات: زيركوليكا – أنظر المصدر
09
أبريل 2015
سيقع فندق رالوي في حي سان إستيبان في تولوسا
سيُقيم سيرك رالوي التاريخي عرضًا لمدة أسبوع في حي سان إستيبان، بخمسة عروض مُجدولة بين الجمعة 17 مايو والأحد 19 مايو. يتضمن البرنامج عروضًا سيركية كلاسيكية (ألعاب بهلوانية، توازن، شعوذة، سحر، رقص، وقوة بدنية)، من إخراج روزا رالوي، بأسلوب فني يُجسد تقاليد السيرك وعرباته التاريخية. وقد قدم هذا السيرك ذو الشهرة العالمية عروضه في أكثر من 30 دولة، وحصل على العديد من الجوائز المرموقة. كانت التذاكر متوفرة بخصم عبر الإنترنت وفي شباك التذاكر، وقُدمت العروض باللغة الإسبانية.
الكلماتتولوسا – أنظر المصدر
08
ديسمبر 2014
The Big Top، العرض الجديد لسيركو رالوي
يقدم سيرك رالووي عرضه الجديد The Big Top لأول مرة في برشلونة، وسيبدأ جولته العالمية بعد موسم العطلات.
الكلمات:Culturamas – أنظر المصدر
28
نوفمبر 2014
ظهور خيمة "القبة الكبيرة" لأول مرة في برشلونة
أطلق سيرك رالوي خيمته الجديدة وعرض "القبة الكبيرة" في برشلونة، والذي يُمكن الاستمتاع به حتى الأول من مارس. يجمع هذا العرض بين العروض الكلاسيكية والإبداعات المبتكرة، مُقدمًا تحيةً لجوهر السيرك. تُصبح الخيمة المهيبة، بتصميمها التقليدي وجمالياتها الدقيقة، مسرحًا جديدًا تُجسّد فيه مشاعر رالوي وتاريخه. إنه عرض مثالي للعائلات والأزواج وعشاق السيرك الباحثين عن تجربة أصيلة ومُثيرة.

السيرك رالوي قدمت خيمتها الجديدة وعرضها في برشلونة الكبير الأعلىعرضٌ يجمع بين جماليات السيرك الكلاسيكي والعروض المعاصرة المؤثرة. أصبح العرض الأول حدثًا ثقافيًا استقطب جمهورًا من جميع الأعمار حتى الأول من مارس.

الخيمة الجديدة، بتصميمها التقليدي وتجهيزاتها العصرية، تُجسّد تجدد السيرك دون أن تفقد جوهره. تتسع الخيمة لمئات المتفرجين، وتُعيد إحياء أجواء السيرك العريق في الماضي، بقماشها المخطط الجميل وتصميمها الداخلي الذي ينقلك مباشرةً إلى عصرٍ جديد.

العرض الكبير الأعلى يُحيي هذا العرض عروضًا فنيةً شهيرةً كالشعوذة والألعاب البهلوانية والمهرجين، مع تقديم عروضٍ مبتكرة. والنتيجة عرضٌ يُحترم ذكرى السيرك، ولكنه يُخاطب جمهور اليوم، جامعًا بين الحنين إلى الماضي والحداثة.

ويعزز العرض الأول في برشلونة العلاقة الوثيقة التي تربط رالوي بالمدينة، حيث حقق بعضًا من أعظم نجاحاته، ويؤكد التزامه بمواصلة كونه معيارًا للترفيه الثقافي.


ظهور خيمة "القبة الكبيرة" لأول مرة في برشلونة

الكلمات: Zirkólika – أنظر المصدر
20
مارس 2014
زيارة تعليمية إلى سيرك رالوي
زار طلاب من أكاديمية إيغوالادا سيرك رالوي للتعرف عن كثب على آلية عمل السيرك التقليدي. خلال زيارتهم، تجولوا في مرافق السيرك، واكتشفوا كيف يستعد الفنانون قبل الصعود إلى المسرح، وتعرفوا على تاريخ السيرك والحياة اليومية لفرقته. شاهد الطلاب الأماكن التي تُقام فيها العروض، واكتسبوا فهمًا للعمل والانضباط والتفاني الذي يقف وراء كل فقرة. كانت هذه الزيارة تجربة تعليمية قيّمة عرّفت الشباب على عالم السيرك وتقاليده الفنية.
الكلماتإيغوالادا – أنظر المصدر
27
مارس 2012
يقدم Lluís Raluy نظريته الرياضية في Igualada
يقدم لويس رالوي نظريته الرياضية في إيغوالادا، وهي رؤية شخصية تربط المفاهيم العددية بتفسيرات الواقع والمعرفة. خلال الفعالية، يشرح أسس هذه النظرية، ثمرة سنوات من التأمل والبحث، ويشارك الحضور الأفكار التي يقوم عليها منهجه. يثير العرض اهتمام الحضور، الذين يتعرفون عن كثب على جانب فكري غير معروف للفنان وعضو عائلة رالوي في السيرك. وبذلك، تُبرز الفعالية الطبيعة المتعددة الأوجه للويس رالوي، جامعًا بين الفكر والإبداع والتراث الثقافي.
الكلماتإيغوالادا – أنظر المصدر
27
أكتوبر 2011
المهرج كلاريت بابيول يوقع لسيرك رالوي
انضم مؤخرًا المهرج الشهير كلاريت بابيول، مؤسس فرقة بولترونا الألمانية الأسطورية مع تورتيل بولترونا، إلى فريق سيرك رالوي. ويعزز انضمامه التزام الفرقة بدمج التقاليد والحداثة، مع روح دعابة جديدة تناسب أفراد العائلة. وينضم بابيول، بخبرته الواسعة على المسارح الأوروبية، إلى تاريخ رالوي العريق، ضاربًا بجاذبيته في كل عرض. ومن المتوقع أن يُضفي انضمامه إشراقة جديدة على بعض العروض الكلاسيكية.

المهرج كلاريت بابيول يوقع لسيرك رالوي
المهرج كلاريت بابيول يوقع لسيرك رالوي


الكلمات: Zirkólika – أنظر المصدر
01
أبريل 2011
سيرك رالوي الرومانسية البدوية
يُسلّط الضوء في مجلة إيغوالادا على سيرك رالوي، الذي يُعدّ مثالاً بارزاً على فن السيرك الأوروبي الكلاسيكي، وعلى التقاليد العائلية التي شكّلت تاريخه، من خلال هذه المقابلة مع كارلوس ولويس رالوي. وتُبرز المقالة صلة سيرك رالوي بإيغوالادا عبر مارينا توماس، وقيمة السيرك كتراث ثقافي. كما تُشدّد على الجهد والانضباط والشغف الذي حافظ على هذا التقليد السيركي حياً.

https://www.revistaigualada.cat/wp-content/uploads/2014/11/37.11.54.pdf


الكلماتإيغوالادا – أنظر المصدر
30
مارس 2011
يُحيي سيرك رالوي ذكرى مؤسسه بعرض "السالتيمبانك".
يمثل وصول عرض سالتيمبانكي إلى ماتارو فرصة جديدة للاستمتاع بتقاليد رالوي. يجمع هذا العمل الفني، الذي صُمم تكريمًا للويس رالوي، بين الألعاب البهلوانية والفكاهة والحضور المسرحي في عرض يُذكّر بعروض السيرك الأوروبي الكلاسيكية. تقدم الفرقة عرضًا مُصممًا لجميع الأعمار، حيث يخلق الطابع الكلاسيكي والتواصل الوثيق مع الفنانين تجربة مميزة. وتؤكد هذه الجولة التزام رالوي بالحفاظ على تراث السيرك وتعزيز فنون السيرك التقليدية.
الكلماتElnacional.cat – أنظر المصدر
22
يناير 2011
يقدم سيرك رالوي تحية لمؤسسه من خلال عرض "الأكروبات".
قدّمت فرقة رالوي عرضها "سالتيمبانكي" في سرقسطة، وهو عرضٌ يُكرّم مؤسس الفرقة وتقاليد السيرك الكلاسيكي. يجمع العرض بين الحركات البهلوانية والفكاهة والموسيقى ضمن تصميم مسرحي يُعيد إحياء أجواء السيرك المتنقل القديم. يهدف العرض إلى نقل جوهر السيرك التقليدي إلى الجمهور، محافظًا على جمالية أنيقة وحنينية. من خلال هذه الجولة، تُؤكد الفرقة التزامها بالإرث الفني لعائلة رالوي والحفاظ على السيرك كتراث ثقافي.
الكلمات:صحيفة أراغون – أنظر المصدر
20
يناير 2011
وصول سيرك Raluy وعرضه "Saltimbanqui" إلى سرقسطة – سيرك Raluy التاريخي
جالت جولة سالتيمبانكي عائلة رالوي في مدنٍ عديدة، من بينها سرقسطة، حيث قدّموا عرضًا مستوحى من السيرك التقليدي. يُكرّم هذا العمل لويس رالوي وتاريخ عائلة السيرك التي ساهمت في تطور السيرك في إسبانيا. من خلال عروض بهلوانية، وفكاهة، وعروضٍ بصرية أنيقة، يسعى العرض إلى استعادة جوهر السيرك الكلاسيكي. يتميّز هذا العمل بجمالياته العريقة، ويُقدّم للجمهور تجربةً تجمع بين التقاليد، والعاطفة، والترفيه لجميع الأعمار.
الكلماتسرقسطة – أنظر المصدر
24
ديسمبر 2010
البهلوان
صُمم عرض "سالتيمبانكي" تكريمًا للويس رالوي وتقاليد السيرك التي شكلت تاريخ الشركة. يستلهم العرض من فناني السيرك المتجولين القدامى، ويجمع بين الألعاب البهلوانية وعروض التوازن والفكاهة في أداء يحتفي بقيمة السيرك الكلاسيكي. يحافظ العرض على جمالية دقيقة مستوحاة من السيركات التاريخية وعروض القرن العشرين الأوروبية. يسعى رالوي من خلال هذا العمل إلى الحفاظ على ذاكرة السيرك التقليدي ونقل جوهره إلى الأجيال الجديدة من المشاهدين.
الكلمات3cat.cat – أنظر المصدر
24
ديسمبر 2010
راولي جيد
حظي عرض "سالتيمبانكي" بإشادة واسعة من الجمهور، باعتباره مثالًا بارزًا على أسلوب رالوي. يجمع هذا العمل الفني بين التقاليد والجودة الفنية والجمالية المستوحاة من السيرك الأوروبي الكلاسيكي. يتميز العرض بحضوره المسرحي السريع، وتنوع فقراته، والأجواء المميزة التي تُخلق تحت الخيمة الكبيرة. يجد الجمهور في هذا العرض تجربة حميمية ومناسبة لجميع أفراد العائلة، تحافظ على جوهر السيرك التقليدي. وهكذا، يصبح "سالتيمبانكي" احتفالًا بفنون السيرك.
الكلماتmesvilaweb.cat – أنظر المصدر
18
ديسمبر 2010
سيرك رالوي يكرم مؤسسه مع سالتيمبانكي
يُقدّم سيرك رالوي عرض "سالتيمبانكي" لأول مرة، تكريمًا لمؤسسه، ويضمّ فنانين وعربات عريقة تعود إلى قرون مضت، ويجسّد جوهر السيرك الكلاسيكي الذي يُميّز إرثه. يُعيد هذا العمل الفني إحياء روح السيرك الكلاسيكي وتقاليد الفنانين المتجولين الذين كانوا يجوبون المدن حاملين فنهم تحت خيمته الكبيرة. يجمع العرض بين الأناقة والحنين إلى الماضي والروعة، من خلال عروض بهلوانية وفكاهة وموسيقى حية. يُقدّم "سالتيمبانكي" في مدن مختلفة، ويتميز بجمالياته العتيقة وبتقديمه تجربة سيرك تقليدية أصيلة تناسب جميع الأعمار.
الكلماتبيتيفي - أنظر المصدر
29
نوفمبر 2010
سيغادر سيرك رالوي مدينة تاراغونا بسبب السرقات وسينتقل إلى جيرونا
قرر سيرك رالوي، أحد أقدم فرق السيرك في إسبانيا، مغادرة مقره في مدينة لالديا (تاراغونا) بسبب تكرار عمليات السرقة والتخريب التي طالت مرافقه. ونتيجة لذلك، قبل السيرك عرضًا من مجلس مدينة فولبيلاك (جيرونا) للانتقال إلى هناك وإنشاء مدينة ملاهي تضم متحفًا ومدرسة للسيرك، مستفيدًا من قربها من فرنسا وشبكة جولاتها الدولية. تتوقع عائلة رالوي إنجاز المشروع بين عامي 2011 و2012، وستواصل تقديم عروضها خلال هذه الفترة، بما في ذلك عرض جديد في برشلونة في عيد الميلاد هذا العام.
الكلماتتاراغونا - أنظر المصدر
22
يناير 2010
سيرك رالو يبتكر أول فندق متنقل: فندق على عجلات
مؤخرًا، جدد سيرك رالوي ابتكاره بإنشاء أول فندق متنقل، وهو اقتراح فريد من نوعه في العالم. يتيح هذا المشروع الفريد للزوار تجربة السيرك من الداخل، والإقامة في قوافل تاريخية أصيلة مُرممة. يجمع رالوي بين التراث والراحة، ليقدم طريقة جديدة لاكتشاف سحر السيرك. سيُمثل وجهةً مميزةً لمن يبحثون عن إقامة فريدة تجمع بين السفر والعرض والإقامة المميزة.

السيرك دائمًا مبتكر رالوي فاجأ هذا المشروع الجمهور بإنشاء أول فندق متنقل. يدعو هذا المشروع الرائد الجمهور لتجربة السيرك من الداخل، والإقامة في قوافل تاريخية تم ترميمها بعناية لتوفير الراحة والسحر.

المشروع، والذي يمكن العثور عليه بمزيد من التفصيل في القسم فندق في السيركيدمج هذا المكان بين التجربة الفنية وكرم الضيافة، مانحًا الزوار فرصة الاستمتاع بأجواء العرض. ليس مجرد إقامة، بل انغماس حقيقي في حياة السيرك، محاطًا بالعربات والفنانين، وأجواء المخيم الساحرة.

يُحوّل هذا الفندق المتنقل العرضَ إلى تجربة متكاملة، تجمع بين روعة المشهد والتقاليد والسياحة الثقافية. بمبيتهم في هذه الكرافانات، لا يستمتع الضيوف بمساحة فريدة فحسب، بل يصبحون أيضًا، لبضع ساعات، جزءًا من عائلة السيرك.

من خلال هذا الاقتراح، تؤكد رالويا التزامها بالابتكار ضمن التقاليد، وتقدم شيئًا فريدًا من نوعه في العالم يعزز جاذبيتها للعائلات والأزواج ومحبي السيرك.


سيرك رالو يبتكر أول فندق متنقل: فندق على عجلات

الكلمات: Zirkólika – أنظر المصدر
02
يناير 2009
سيرك رالوي يُحيي ذكرى سيرك أوليمبيا
كرّم سيرك رالوي مؤخرًا فرقة سيرك أوليمبيا الأسطورية، إحدى أبرز رموز السيرك الكتالوني. وتمثّل هذا التكريم بعرضٍ مميز استذكر فيه ذكرى هذه الفرقة الرائدة، المعروفة بجودتها الفنية وتأثيرها الثقافي. وبهذه البادرة، يُعزز سيرك رالوي التزامه بالحفاظ على تاريخ السيرك وتكريم روّادها. إنها وسيلة مؤثرة للتواصل بين الأجيال وتكريم إرث السيرك الكلاسيكي.

El رالوي أشادت بفرقة سيرك أوليمبيا الأسطورية، التي سطرت حقبةً في تاريخ عروض السيرك في كتالونيا. اشتهرت سيرك أوليمبيا بأسلوبها المبتكر وجذورها الثقافية الراسخة، وكانت مرجعًا للأجيال، وما زالت ذكراها خالدة بين عشاق السيرك.

أُقيمت مراسم التكريم بعرضٍ خاص استعرض أصول أوليمبيا وتأثيرها على الساحة الفنية. ومن خلال مجموعةٍ مختارةٍ بعناية من العروض، استحضر رالوي ذلك العصر الذهبي الذي رسخ فيه السيرك مكانته كواحدٍ من أكثر الفنون شعبيةً وشعبيةً.

لا يحتفي هذا التكريم بذكرى فرقة رائدة فحسب، بل يعكس أيضًا التزام رالوي بالحفاظ على الإرث الثقافي للسيرك ونشره. يُعدّ الحفاظ على ذكرى مؤسسات مثل سيرك أوليمبيا أمرًا أساسيًا لفهم تطور هذا العرض وإلهام أجيال جديدة من الفنانين.

من خلال هذه البادرة، يثبت رالووي أن النظر إلى الماضي هو أيضًا وسيلة للتطلع إلى المستقبل، والاعتراف بأولئك الذين جعلوا من الممكن للسيرك أن يستمر في التألق بشكل ساطع اليوم.


سيرك رالوي يُحيي ذكرى سيرك أوليمبيا

الكلمات: Zirkólika – أنظر المصدر
14
فبراير 2004
رالي، سيرك العمر
بدأت علاقة عائلة Raluys بالسيرك مع الجد الأكبر في فونز الذي كان يسير دبًا عبر الأسواق المحلية. حصل أنطونيو رالوي، الراعي الذي اصطاد الدب في جبال البيرينيه، على مكافأة منه. حتى 23 فبراير، يقع Circo Raluy عند تقاطع Las Torres وCesáreo Alierta. وروى لويس رالوي، المدير المشارك والمهرج، كيف تبنى والده، المولود عام 1911، روح السيرك عندما كان طفلاً في سان أدريان دي بيسوس وأصبح بهلوانًا.
الكلمات:صحيفة أراغون – أنظر المصدر
31
مايو 1999
جوائز ماكس للفنون المسرحية لمتحف سيرك رالوي
في الدورة الثانية لجوائز ماكس للفنون المسرحية، حصل متحف سيرك رالوي على جائزة السيرك الخاصة. أقيم حفل توزيع جوائز الإصدار الثاني في 2 مايو 31 في قاعة برشلونة، تتويجًا لعملية الإنتاج والتصويت التي بدأت في الربع الأخير من عام 1999. الحفل، الذي بثته قناة TVE's La 1998 Live، تم تصميمه وإخراجه بواسطة جوان فونت، مديرة برنامج الكوميديين، ومن تقديم الممثلتين لول بيرتران وأنابيل ألونسو.
- أنظر المصدر
07
نوفمبر 1996
متحف الأخوين رالوي يفوز بجائزة السيرك الوطني
فاز متحف السيرك المتنقل في برشلونة للأخوة رالوي أمس بجائزة السيرك الوطنية التي تمنحها وزارة التعليم والثقافة.
- أنظر المصدر
30
نوفمبر -0001
Terra، المشهد الجديد لدائرة Raluy التاريخية يصل إلى Platja d'Aro
في نهاية يوم 26 يوليو، ستقام عروض في المكان الذي أدى إلى إنشاء حديقة سانت رامون.
- أنظر المصدر
30
نوفمبر -0001
عنوان الأخبار
وصف موجز للأخبار
- أنظر المصدر


تم تطويره مع إضافة القاموس de WordPress

تاريخ سيرك رالوي

وبحلول نهاية عام 1996، متحف سيرك رالوي وقال انه حصل على جائزة السيرك الوطنينال السيرك استحسانًا واسعًا في مدريد، وشارك كنجم في مهرجان ألماغرو الكلاسيكي الشهير. في العام نفسه، قام بجولة ناجحة في كتالونيا، وقدم عروضًا في قلب مالقة خلال مهرجان المسرح الدولي.

كان عام 1997 بمثابة علامة بارزة أخرى بالنسبة لسيركو رالي. في ديسمبر/كانون الأول، تم تجهيز عربات العائلة المميزة وخيمتها الجميلة لأول مرة في بورت فيل ببرشلونة لموسم عيد الميلاد، وحققت نجاحًا باهرًا. خلال هذا الوقت، احتفلت عائلة رالوي أيضًا بوصول كيمبرلي غيريبالدي رالوي، الابنة الأولى لروزا وويليام، إيذانًا بوصول الجيل الرابع من العائلة.

كانت السنوات اللاحقة مليئة بالانتصارات والأحداث التي رفعت سيرك رالوي كرمز عالمي والأكثر رمزية لكاتالونيا.

في 27 أكتوبر 1999، وفي المدينة نفسها، وُلدت ابنة روزا الثانية، جيليان جيريبالدي رالوي، مما ضمن استمرارية سيرك رالوي. وفي عام 2019، قدّمت روزا رالوي عرضًا جوالًا جديدًا في جميع أنحاء كاتالونيا تحت خيمة مسرح سيرك روزا رالوي المبتكرة. هذا العرض، الذي يحمل اسم "فيكانتي" (وهي كلمة من لغة الإسبرانتو)، كان بمثابة نقلة نوعية في إنتاجات رالوي، حيث دمج عناصر السيرك المعاصر مع الأسلوب الكلاسيكي. وقد حاز على جائزة زيركوليكا لأفضل عرض سيرك في ذلك العام، ونال استحسانًا كبيرًا خلال عرضه في معرض جيرونا.

في 23 نوفمبر 2019، قبل وقت قصير من بدء موسم عيد الميلاد، توفي كارلوس رالوي، مؤسس وروح سيرك رالوي، فجأة في برشلونة. لقد حقق كارلوس حلمه، وحوله إلى إرث دائم. وكان رحيله بمثابة نقطة تأمل في مساهمة السيرك في كاتالونيا، الذي كانت له علاقة معقدة مع هذا الشكل الفني، خاصة منذ زمن الدكتاتورية.

لديك المزيد من المعلومات في قسمنا حول بنا.

حاليًا، تقود روزا رالوي، مع زوجها ويليام غيريبالدي وابنتيها كيمبرلي وجيليان، الشركة، مع الحفاظ على تقاليد سيرك رالوي، أحد أكثر السيرك تمثيلاً لكاتالونيا وكل إسبانيا.

لمزيد من المعلومات حول سيرك رالوي، تابعونا على شبكاتنا الاجتماعية: فيسبوك - إنستغرام.