Circ Raluy Històric

La Família Raluy —
Història viva del circ a Europa

Quatre generacions d'artistes que han portat l'art del circ clàssic arreu del món i han convertit la família Raluy en una de les grans referències del circ històric a Europa.

En aquesta pàgina trobaràs la història de la família Raluy, els seus premis, les seves branques actuals i el arbre genealògic interactiu amb tots els membres.

Anar a l'arbre genealògic ↓

Origen

Arrels familiars a Aragó i desenvolupament artístic lligat a Catalunya i al circ europeu.

Primer gran artista

Luis Raluy Iglesias, figura fonamental a la història de la família Raluy i del circ clàssic.

generacions

Quatre generacions artístiques actives dins d?una trajectòria familiar de més d?un segle.

Adreça actual

Rosa Raluy dirigeix ​​avui el Circ Raluy Històric amb William Giribaldi.

4generacions
115+Anys d'història
50+Carromats històrics
4Continents

Quan es parla de la història del circ a Europa, és impossible no parlar de la família Raluy. La família Raluy és avui una de les sagues circenses més reconegudes del continent. Més de cent anys de trajectòria, quatre generacions artístiques actives i una passió pel circ històric que es transmet de pares a fills.

El Circ Raluy Històric forma part d?aquesta trajectòria familiar. És una de les línies actuals de la saga: un projecte artístic viu amb carros centenaris, artistes de família i una visió del circ clàssic que es manté fidel a les seves arrels.

La família Raluy a la
història del circ europeu

La família Raluy forma part de la història del circ clàssic europeu. La seva trajectòria desenvolupada al llarg de més d'un segle connecta la tradició itinerant, la creació artística i la preservació d'un patrimoni circense excepcional.

Quan es busca informació sobre la història del circ Raluy, no només es parla d?una companyia, sinó d?una saga familiar que ha mantingut viu un llenguatge escènic propi: carromats històrics, vida nòmada, pista clàssica i continuïtat generacional.

El Circ Raluy Històric s'inscriu dins aquesta trajectòria i representa avui una de les expressions més reconeixibles del circ històric a Europa.

Una saga que va començar amb
un somni acrobàtic

Principis del segle XX

Francisco i Francisca Raluy — Els primers

Els orígens de la família Raluy es remunten a fonz, una petita vila històrica del Pirineu aragonès, a la comarca del Cinca Mitjà (Osca). Francisco i Francisca Raluy van ser els primers de la nissaga, encara que no artistes de circ. Fonz és l'arrel documentada de la saga, el punt geogràfic on comença el cognom abans que la seva descendència portés el circ Raluy per tot Europa. El seu fill Luis seria qui portés el cognom Raluy als grans escenaris del món.

1911 — Anys 30

Luis Raluy Iglesias — El Tigre de Sant Adrià

Nascut a Carcassona (França) el 1911, Luis Raluy va créixer a Sant Adrià del Besòs, on feia exhibicions acrobàtiques a la platja i als carrers del barri. Es va guanyar el sobrenom de El Tigre de Sant Adrià. Home polivalent i artista total, va construir amb les seves pròpies mans el canó per al seu número de l'Home Bala i va perfeccionar el Triple Salt Mortal a Automòbil, un número únic al món.

1940 - 1971

Marina Tomàs i les gires internacionals

Marina Tomàs Jorba, nascuda a Igualada en una família acomodada, es va enamorar de l'acròbata i va canviar la vida sedentària per la nòmada. Junts van recórrer els grans circs europeus i van protagonitzar una històrica gira per Àfrica i Àsia amb el Circ Brasil: Madagascar, Nairobi, Hong Kong. Aquelles dècades de trajectòria com a artistes convidats a circs de tot Europa, Àfrica i Àsia van ser el germen del projecte familiar que vindria després.

1972 - 1996

Circ Raluy — El circ museu de la família

L'any 1972 la família va fer el pas d'artistes itinerants a estructura empresarial pròpia, amb una col·lecció de carromats centenaris que Luis Raluy Iglesias havia anat reunint durant dècades. Carlos Raluy, segon dels quatre fills, va ser el gran impulsor artístic i empresarial del projecte i l'ideòleg de la seva concepció: un circ museu, on estètica clàssica, patrimoni viu i espectacle es fonien en una mateixa proposta. Aquesta trajectòria adoptaria de manera definitiva la denominació Circ Raluy en el període del Nadal de 1986–1987. El 1996, el projecte va ser reconegut amb el Premi Nacional de Circ del Ministeri de Cultura d´Espanya.

2006

La Creu de Sant Jordi

La trajectòria de la família Raluy va ser reconeguda amb la Cree de Sant Jordi, la distinció cultural més important de Catalunya atorgada per la Generalitat, en reconeixement a la seva tasca de preservació del patrimoni circense i la seva contribució a la cultura popular catalana.

2016 — Avui

El Circ Raluy Històric — Una visió artística pròpia

El projecte original del Circ Raluy es va diversificar el 2016 en diferents propostes familiars. El Circ Raluy Històric, dirigit per Rosa Raluy, continua una línia artística basada en la visió desenvolupada per Carlos Raluy: circ de família, carromats centenaris i espectacle d'alt nivell artístic. Les Germanes Raluy, Kimberley i Jillian, la quarta generació, ja actuen a la pista.

els projectes circenses
de la família Raluy avui

El 2016, la trajectòria empresarial comuna de la família Raluy es va diversificar en diferents propostes familiars. Avui, diverses branques de la família desenvolupen els seus propis projectes circenses, cadascun amb identitat artística pròpia.

Branca de Carlos Raluy

Circ Raluy Històric

dirigit per Rosa Raluy Chy y William Giribaldi. A pista, la quarta generació: Les Germanes Raluy, Kimberley i Jillian.

Projecte que continua la visió artística desenvolupada per Carlos Raluy, amb carros centenaris, estètica clàssica i un espectacle d'alt nivell artístic. Espectacle actual: TERRA.

Web oficial →
Branca de Lluís Raluy

Circ Raluy Legacy

Codirigit per les germanes Luisa y Kerry Raluy Rastall, filles de Lluís Raluy Tomàs. A pista, Niedziela, Emily, Benici y Charmelle Raluy.

Projecte artístic independent nascut de la diversificació familiar del 2016, amb la seva pròpia identitat, elenc i gira.

Circ Williams

Branca d'Eduardo Raluy

Vinculat històricament a Eduardo Raluy Tomàs, tercer fill de Luis Raluy Iglesias i Marina Tomàs Jorba.

Ha efectuat històricament les seves gires per les Illes Balears. Representa una branca artística paral·lela dins la trajectòria de la família.

Una tradició real,
transmesa durant generacions

El Circ Raluy Històric no interpreta el passat: ho viu. Tot allò que el públic troba a la pista i al voltant de la carpa forma part d'una tradició familiar transmesa de generació en generació.

Poques famílies a Europa poden afirmar que la seva història no es conserva, sinó que continua viva cada dia sota una carpa.

🚃

Més de 50 carromats històrics

Una col·lecció de carromats, camions i caravanes de circ de principis del segle XX, restaurats per la família i en ús actiu avui. Patrimoni viu del circ clàssic europeu.

🎪

Circ-museu ambulant

El recinte exterior del circ és un museu viu que el públic pot fer abans de l'espectacle. Peces originals, història real, atmosfera dèpoca.

👨‍👩‍👧‍👦

Quatre generacions artístiques actives

Les Germanes Raluy, Kimberley i Jillian, representen avui la quarta generació a pista. La història es transmet a cada funció, de cos a cos, de generació en generació. En aquesta pàgina, el concepte de generació s'entén com a generació artística amb activitat professional a pista.

🏆

Trajectòria reconeguda

La trajectòria de la família Raluy ha estat reconeguda amb importants distincions com ara el Premi Nacional de Circ del Ministeri de Cultura i la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya.

Trajectòria familiar
reconeguda

La trajectòria de la família Raluy ha estat reconeguda al llarg dels anys per institucions culturals i pel propi sector circense.

Entre aquests reconeixements destaquen el Premi Nacional de Circ i la Cree de Sant Jordi, distincions que reflecteixen la importància cultural de la saga Raluy dins de la història del circ.

Més enllà dels premis, el reconeixement més gran continua estant en la pròpia permanència d'un llegat artístic que continua viu generació rere generació.

Un llegat viu
a cada funció

La família Raluy no és una història del passat. És una realitat present que cada nit es posa sobre la pista i construeix el capítol següent davant del públic.

Al capdavant del Circ Raluy Històric, Rosa Raluy, directora del projecte, manté una línia artística heretada del seu pare Carlos: un circ on l'estètica, l'emoció i l'artesania són inseparables.

La quarta generació —Les Germanes Raluy, Kimberley i Jillian— representa el futur d'un llinatge que enfonsa les arrels a Fonz (Osca) i que va cobrar la dimensió artística a Sant Adrià del Besòs, fa més de cent anys.

  • Rosa Raluy Chy
    Directora artística
    Raluy Històric
  • William Giribaldi
    Director del Circ Raluy Històric
    Raluy Històric
  • Kimberley Raluy
    Artista · 4a generació
    Raluy Històric
  • Jillian Raluy
    Artista · 4a generació
    Raluy Històric
  • Carlos Raluy Tomàs
    Cofundador · 1944–2019
    Fundador
  • Luis Raluy Iglesias
    Primer artista · 1911–1984
    Fundador

L'espectacle actual:
TERRA

TERRA és l'espectacle amb què el Circ Raluy Històric recorre Catalunya i Espanya la temporada actual. Creat i dirigit per Rosa Raluy, és un homenatge poètic a la natura ia la vida nòmada del circ.

Trapezi, acrobàcies d'equilibri, gronxador ucraïnès, números còmics amb Sandro Roque i una escenografia feta a mà —el 90% del vestidor és obra de Rosa Raluy— componen una funció on el circ clàssic i el llenguatge artístic contemporani es fonen amb naturalitat.

No és un espectacle d?efectes especials. És circ de veritat: cossos entrenats durant anys, tècnica d'alt nivell i la màgia que només passa sota una carpa de lona.

Descobrir TERRA

Anar al Circ Raluy és tornar a alguna cosa que, sense saber-ho, trobàvem a faltar.

Una experiència que combina emoció, nostàlgia i sorpresa. Vàlida per a totes les edats perquè apel·la a una cosa que tots portem a dins: la memòria del circ com a primera trobada amb l'art. No només és un espectacle: és una manera d'entendre el circ.

Nostàlgia autèntica

Els carros centenaris, els llums d'època i l'olor de fusta creen una atmosfera que no es pot fabricar: s'hereta.

🎪

Art d'alt nivell

Els artistes del Circ Raluy Històric són professionals formats des de la infància. El que es veu a la pista és tècnica real, sense trucs.

👨‍👩‍👧

Per a tota la família

Des de nens que veuran el circ per primer cop fins a adults que el van conèixer de joves. El Raluy funciona per a tothom perquè és honest.

Arbre genealògic de la família Raluy

Explora l´arbre genealògic de la família Raluy i descobreix les diferents branques d´una de les sagues circenses més conegudes d´Europa. Toqueu qualsevol cercle per veure la biografia completa i arrossegueu per navegar per l'arbre.

Arrossega per explorar · pessiga per fer zoom · Toca un cercle

Figures essencials de la
família Raluy

Una selecció de noms imprescindibles per entendre la història, el llegat i la continuïtat de la saga Raluy.

Luis Raluy Iglesias

Primer gran artista de la família i figura fundacional de la tradició circense Raluy. El nom està unit als inicis del circ familiar.

Marina Tomàs Jorba

Companya essencial a l'expansió artística de la família, vinculada a les grans gires i al creixement internacional de la saga.

Carlos Raluy Tomàs

Impulsor d'una visió artística decisiva dins la història de la família i la peça clau en el desenvolupament del circ museu i del patrimoni històric.

Rosa Raluy

Directora artística del Circ Raluy Històric i figura actual de referència dins de la família Raluy.

William Giribaldi

Director del projecte actual i col·laborador fonamental en la projecció artística del Circ Raluy Històric.

Les Germanes Raluy, Kimberley i Jillian

Quarta generació de la saga a pista, símbol del present i del futur artístic de la família Raluy.

El que més ens pregunten

Qui és la família Raluy?
La família Raluy és una saga circense amb més de cent anys de trajectòria i quatre generacions artístiques actives. Els seus orígens es remunten a Francisco i Francisca Raluy, i va ser Luis Raluy Iglesias qui va portar el cognom als grans escenaris del circ. Avui, el Circ Raluy Històric és una de les línies actuals de la família: un projecte artístic dirigit per Rosa Raluy que continua una visió marcada pel circ clàssic, els carromats històrics i l'alta exigència artística.
Què és el Circ Raluy Històric?
El Circ Raluy Històric és una companyia de circ itinerant amb seu a Catalunya que combina espectacle artístic d'alt nivell amb un museu ambulant de més de 50 carros i vehicles històrics de principis del segle XX, restaurats per la pròpia família. Dirigit per Rosa Raluy i William Giribaldi, forma part de la trajectòria familiar de la saga Raluy i recorre cada any ciutats de Catalunya i d'Espanya.
Quina és la història del Circ Raluy?
La història del Circ Raluy comença amb Luis Raluy Iglesias, acròbata nascut a Carcassona el 1911 i criat a Sant Adrià del Besòs. Amb la seva dona Marina Tomàs Jorba, va recórrer els grans circs europeus durant dècades. El 1972 va néixer la primera empresa circense de la família, i el 1986 aquella estructura va passar a anomenar-se Circ Raluy. El seu fill Carlos va ser l'artífex del Circ Museu Raluy. Dins aquesta trajectòria familiar, el projecte va ser reconegut amb el Premi Nacional de Circ del Ministeri de Cultura d'Espanya. Des del 2016, Rosa Raluy dirigeix ​​el Circ Raluy Històric, continuant aquesta línia artística.
Qui dirigeix ​​el Circ Raluy Històric?
El Circ Raluy Històric està dirigit per Rosa Raluy, directora del projecte, juntament amb William Giribaldi, director del Circ Raluy Històric. Rosa és, a més, la creadora de l'espectacle TERRA, amb què el circ recorre actualment ciutats de Catalunya i Espanya. La quarta generació de la família —Les Germanes Raluy, Kimberley i Jillian— també actua a la pista.
Què caracteritza el Circ Raluy Històric?
El Circ Raluy Històric es caracteritza per combinar espectacle artístic d'alt nivell amb un museu ambulant de més de 50 carro centenaris restaurats per la pròpia família. És un circ familiar amb quatre generacions artístiques actives i una visió artística basada en la tradició del circ clàssic europeu. La trajectòria de la família Raluy ha estat reconeguda amb el Premi Nacional de Circ i la Creu de Sant Jordi.
On es pot veure l'arbre genealògic de la família Raluy?
En aquesta mateixa pàgina podeu explorar l'arbre genealògic de la família Raluy i conèixer les diferents branques de la saga, els seus membres i la seva relació amb la història del circ europeu.
Quantes generacions té la família Raluy?
La família Raluy compta actualment amb quatre generacions artístiques identificables dins la seva trajectòria contemporània, a més dels precursors familiars que apareixen a l'arbre genealògic.
Qui va ser Luis Raluy Iglesias?
Luis Raluy Iglesias va ser el primer gran artista de circ de la família Raluy i una figura decisiva per entendre la història del circ Raluy i la seva projecció dins del circ clàssic europeu.
Quants circs Raluy hi ha actualment?
El 2016, la trajectòria empresarial comuna de la família es va diversificar en diferents propostes familiars. Les branques actuals més conegudes són el Circ Raluy Històric, dirigit per Rosa Raluy Chy i William Giribaldi, i el Circ Raluy Legacy, codirigit per les germanes Luisa i Kerry Raluy Rastall. Eduardo Raluy Tomàs, tercer fill de Luis i Marina, ha estat històricament vinculat al Circ Williams, amb gires per les Illes Balears.
D'on és originària la família Raluy?
La família Raluy té les seves arrels documentades a Fonz, una vila històrica del Pirineu aragonès, a la comarca del Cinca Medio (Osca). Allí van néixer Francisco i Francisca Raluy, els precursors de la saga. El seu fill Luis Raluy Iglesias, nascut a Carcassona el 1911, es va criar a Sant Adrià del Besòs i va ser el primer artista de circ del cognom, donant origen a la tradició circense de la família.
Qui són Les Germanes Raluy?
Les Germanes Raluy, Kimberley i Jillian, representen la quarta generació artística de la família Raluy i formen part de l'elenc actual del Circ Raluy Històric.

Membres de la família Raluy al Circ Raluy Històric

Toca qualsevol nom per obrir la seva biografia completa a l'arbre genealògic.

Coneix millor el
univers Raluy

Espectacle TERRA

Descobriu l'espectacle actual del Circ Raluy Històric i la vostra proposta artística.

Veure espectacle

Comprar entrades

Consulta disponibilitat, funcions i compra les entrades per viure l'experiència en directe.

Comprar entrades

On és el circ

Consulta la ciutat actual del Circ Raluy Històric i les properes ubicacions de la gira.

Veure ubicació

Qui som

Coneix millor la identitat artística i el projecte del Circ Raluy Històric.

Saber-ne més

Vine a conèixer a la
Família Raluy en persona

Les Germanes Raluy, Kimberley i Jillian, quarta generació artística de la saga, actuen avui sota la carpa del Circ Raluy Històric. L´espectacle TERRA recorre les ciutats de Catalunya i Espanya. Consulta les properes ciutats i funcions a la pàgina de la gira del Circ Raluy Històric. Pots descobrir més sobre la proposta artística del circ a la pàgina del espectacle Circ Raluy Històric.

Cada temporada, milers d'espectadors descobreixen el Circ Raluy Històric a diferents ciutats. Les funcions són limitades i moltes es completen amb antelació.

Arbre genealògic de la família Raluy — quatre generacions d'artistes del circ històric europeu, des de Luis Raluy Iglesias fins a Las Hermanas Raluy
Vista general de l'arbre genealògic de la família Raluy: quatre generacions artístiques i els precursors familiars, des de Fonz (Osca) fins Les Germanes Raluy al Circ Raluy Històric.