Dieses Jahr feiern wir das zehnjährige Jubiläum der Verleihung des Creu de Sant Jordi an den historischen Zirkus von Raluy im Jahr 2006 , einer hoch angesehenen Auszeichnung der Generalitat von Katalonien . Diese Auszeichnung wird jährlich an Einzelpersonen und Organisationen verliehen, die sich in herausragender Weise um die katalanische Kultur und Gesellschaft verdient gemacht haben. Das Creu de Sant Jordi, benannt nach dem Schutzpatron Kataloniens, ist ein Symbol für Exzellenz und Engagement.
Im selben Jahr wurde die Auszeichnung mit prominenten Persönlichkeiten aus verschiedenen Bereichen geteilt, darunter Narcís Serra i Serra, ehemaliger Bürgermeister von Barcelona; Carmen Balcells, renommierte Literaturagentin; Ricardo Rodrigo , Präsident der RBA-Gruppe ; Miquel Roca i Junyent , Politiker und Anwalt; Oriol Maspons , Fotograf; und Isabel Coixet , Filmregisseurin. Auch Organisationen wie der Fußballverein Nàstic de Tarragona und das Institut für Familienunternehmen wurden geehrt.
Für uns vom Raluy Historic Circus bedeutete der Empfang der Kreuz von Sant Jordi ha sido un honor inmenso que refleja el compromiso de nuestra familia, a lo largo de cinco generaciones, por preservar la esencia y el legado de los artistas circenses, lo cual se refleja en nuestro nombre actual, Circo Raluy Histórico. Nuestra misión va más allá de simplemente entretener; aspiramos a crear momentos de alegría tanto para niños como para adultos, ofreciendo un espectáculo que enaltece y mantiene vivo el espíritu del circo clásico de calidad. Es una distinción más entre los premios y reconocimientos del Circo Raluy Histórico.
Diese Anerkennung hat unser Engagement und unsere Energie bestärkt, weiterhin Shows zu präsentieren, die einen bleibenden Eindruck bei unseren Besuchern hinterlassen, die sich auf unseren nächsten Auftritt freuen, um die Magie, die nur Circo Raluy bieten kann, noch einmal zu erleben. La Creu de Sant Jordi feiert nicht nur unsere Vergangenheit, sondern treibt auch unsere Zukunft voran und motiviert uns, weiterhin unvergessliche Erlebnisse in unserem großen Zelt zu schaffen.
Das Fest des Heiligen Georg auf internationaler Ebene
Ursprünge und Ausbreitung des Festivals
Der heilige Georg ist einer der am meisten verehrten Heiligen in der gesamten christlichen Welt und bekannt für seinen Mut und seine Rolle als Verteidiger des Glaubens. Obwohl seine genaue Herkunft von Legenden umhüllt ist, geht man davon aus, dass er ein römischer Soldat aus Kappadokien (heutige Türkei) war, der im 3. Jahrhundert lebte und den Märtyrertod erlitt, weil er sich unter Kaiser Diokletian weigerte, dem Christentum abzuschwören.
Die berühmteste Geschichte über den Heiligen Georg ist die mittelalterliche Legende, in der er einen Drachen tötet, um eine Prinzessin und eine ganze Stadt vor der Verschlingung durch das Tier zu retten. Diese Legende hat den Heiligen Georg zu einem Symbol für Tapferkeit, Opferbereitschaft und den Sieg des Guten über das Böse gemacht, Eigenschaften, die in zahlreichen Kulturen und Nationen gefeiert werden.
Die Verehrung des Heiligen Georg verbreitete sich im Mittelalter rasch in ganz Europa, auch dank der Kreuzfahrer, die seinen Kult ins Heilige Land brachten und nach Europa zurückbrachten. Seine Popularität wuchs so sehr, dass er vielerorts als Schutzpatron gilt und sein Feiertag, der 23. April, mit großer Inbrunst gefeiert wird.
Orte, an denen es mit größerer Tradition gefeiert wird
- England: Saint George ist der Schutzpatron Englands und sein Feiertag, bekannt als Saint George's Day, wird am 23. April gefeiert. In England ist St. George ein nationales Symbol, und obwohl der Feiertag kein offizieller Feiertag ist, feiern ihn viele Menschen, indem sie ihre Häuser und Straßen mit dem St. George's Cross, der Nationalflagge, schmücken. Zu seinen Ehren finden Paraden, Theateraufführungen zur Drachenlegende und Gottesdienste statt.
- Katalonien (Spanien)In Katalonien ist der Georgstag, Sant Jordi genannt, ein ganz besonderes Fest, das die Legende des Heiligen mit einer literarischen Tradition verbindet. Der Brauch besteht darin, Bücher und Rosen zu verschenken, wodurch dieser Feiertag zu einer Art katalanischem „Valentinstag“ geworden ist, jedoch mit einem einzigartigen kulturellen Schwerpunkt.
- GeorgienDer heilige Georg ist auch der Schutzpatron Georgiens, wo er als „Giorgi“ bekannt ist. Der Georgstag ist einer der wichtigsten religiösen Feiertage des Landes und wird zweimal jährlich begangen: am 23. November und am 6. Mai. An diesen Tagen besuchen die Georgier die Kirche, und viele pilgern zu den dem heiligen Georg geweihten Klöstern.
- Portugal: In Portugal wird der Heilige Georg als Beschützer der Ritter und Symbol des Kampfes gegen das Böse verehrt. Sein Fest wird an verschiedenen Orten gefeiert, insbesondere in der Region Alentejo, wo Messen, Prozessionen und Darstellungen der Drachenlegende abgehalten werden.
- ÄthiopienDer heilige Georg ist auch der Schutzpatron Äthiopiens, wo er als „Kidus Giorgis“ bekannt ist. Sein Festtag wird mit großen religiösen Zeremonien und Pilgerfahrten zur Kirche des heiligen Georg in Lalibela gefeiert, einer der berühmtesten Felsenkirchen der Welt.
- andere Länder: Zusätzlich zu den genannten wird der Heilige Georg auch in anderen Ländern wie Russland, Griechenland, Serbien und Bulgarien verehrt, wo zu seinen Ehren Feste mit Messen, Prozessionen und verschiedenen traditionellen Ritualen gefeiert werden.
Sant Jordi in Katalonien
In Katalonien ist die Feier von Sant Jordi eines der beliebtesten und beliebtesten Feste und verbindet die Verehrung des Schutzpatrons mit einer einzigartigen kulturellen Tradition, die über regionale Grenzen hinausgeht.
Ursprung der Tradition des Buches und der Rose
Das Fest von Sant Jordi, das am 23. April gefeiert wird, hat in Katalonien eine tiefe kulturelle Bedeutung und sein Ursprung ist sowohl mit der Legende des Heiligen als auch mit der Literaturgeschichte der Region verbunden.
Die Legende von Sant Jordi erzählt, wie der Heilige eine Prinzessin davor rettete, von einem Drachen verschlungen zu werden, indem er das Tier mit seinem Speer verletzte. Der Legende nach spross aus dem vergossenen Blut des Drachen ein Rosenstrauch, und Sant Jordi schnitt eine Rose, um sie der Prinzessin zu schenken. Diese Geschichte hat die Tradition des Rosenschenkens inspiriert, die bis ins 15. Jahrhundert zurückreicht, als Männer begannen, Frauen eine rote Rose als Symbol der Liebe und Hingabe zu schenken.
Andererseits etablierte sich die Tradition, Bücher zu verschenken, erst im 20. Jahrhundert. 1926 schlug der valencianische Schriftsteller und Verleger Vicent Clavel die Feier des Tages des Buches zum Gedenken an den Tod von Miguel de Cervantes vor (obwohl sich später herausstellte, dass dieser am 22. April starb). Da dieses Datum mit dem Georgstag zusammenfiel, verschmolzen beide Traditionen in Katalonien, sodass der 23. April seither ein Tag ist, an dem die Straßen von Ständen mit Büchern und Rosen bevölkert sind.
Die Party heute
Derzeit ist die Feier von Sant Jordi ein Tag, an dem Kultur und Liebe miteinander verflochten sind. Es ist ein inoffizielles Festival, aber mit großer Beteiligung der Bevölkerung. An diesem Tag sind die Hauptstraßen von Städten wie Barcelona voller Bücher- und Rosenstände, und die Menschen gehen spazieren, kaufen Bücher und schenken ihren Lieben Rosen.
Bücher : Am Sant Jordi-Tag ist das Verschenken von Büchern zu einem Ausdruck von Zuneigung und Bewunderung geworden. An diesem Tag signieren Autoren ihre Werke, und die Buchverkäufe erreichen ihren Jahreshöchststand. Für viele ist es eine Gelegenheit, neue Bücher zu entdecken und die katalanische und internationale Literatur zu fördern.
Die Rose : Eine Rose zu verschenken ist der traditionellste und romantischste Liebesbeweis des Tages. Früher schenkten Männer Frauen Rosen, doch heute ist dieser Brauch weit verbreiteter, und Männer wie Frauen tauschen Rosen als Symbol der Liebe, Freundschaft und Wertschätzung aus.
Veranstaltungen und Aktivitäten : Neben dem Verkauf von Büchern und Rosen wird Sant Jordi mit einer Vielzahl kultureller Veranstaltungen gefeiert, darunter Lesungen, Konzerte, Ausstellungen und Workshops. Kultureinrichtungen, Bibliotheken und Schulen organisieren häufig spezielle Aktivitäten zur Förderung von Lesen und Kultur.
Ein Symbol katalanischer Identität : Sant Jordi ist auch ein Tag starker katalanischer Identität. Das Fest hat einen bürgerlichen Charakter, der es von anderen religiösen Feiertagen unterscheidet und das Gefühl der Zugehörigkeit zu einer Gemeinschaft stärkt, die ihre Sprache, Kultur und Traditionen wertschätzt.
Die Feier von Sant Jordi in Katalonien ist viel mehr als ein einfaches Fest. Es ist ein Tag, an dem Kultur, Geschichte und Tradition zusammenkommen und eine einzigartige Atmosphäre schaffen, in der Liebe und Literatur die Protagonisten sind.


