Rares sont les compagnies de spectacles vivants aux États-Unis à pouvoir se targuer d'avoir, sur un même mur, une Creu de Sant Jordi, un Prix national du cirque et un Prix Max. Le Cirque historique Raluy est de celles-ci. Chacune de ces distinctions illustre un chapitre différent d'une même histoire : celle d'une famille qui, contre toute attente, a décidé que le cirque européen classique méritait de perdurer, de voyager et de se produire sur de la sciure de bois, plutôt que d'être enfermé dans une vitrine. Cette page rassemble les prix qui ont jalonné ce parcours, du début des années 1990 à nos jours.
Un bilan approuvé par les institutions
Les prix mentionnés ci-dessous proviennent de sources très diverses : ministères, gouvernements régionaux, conseils municipaux, festivals internationaux et critiques spécialisés. Cette diversité est peut-être l’aspect le plus révélateur. Il ne s’agit pas d’une reconnaissance professionnelle répétée, mais plutôt de perspectives indépendantes qui convergent vers un même constat : la valeur patrimoniale d’un cirque qui préserve des wagons centenaires, une esthétique d’époque et un savoir-faire traditionnel, tout en continuant à remplir son chapiteau spectacle après spectacle.
Un peu de contexte s'impose. En mai 2016, le projet familial d'origine s'est scindé en deux compagnies indépendantes. Le Circo Raluy Histórico, dirigé actuellement par Rosa Raluy et William Giribaldi, est la suite directe du cirque fondé en 1972 par Carlos Raluy. Ce récit distingue donc deux périodes : les récompenses obtenues par le Circo Museo Raluy historique avant cette date, et celles reçues sous son nom actuel.
Prix du cirque historique Raluy (2016 – présent)
Nas d'Or (2022)
Le Festival international de clowns de Cornellà – Mémorial Charlie Rivel a décerné son Nez d'or à Carlos Raluy, fondateur du cirque, lors de la soirée d'ouverture de sa 19e édition, en octobre 2022. Ce prix, remis à titre posthume et partagé avec son frère Lluís, rend hommage à deux vies entièrement consacrées au monde du cirque. Melita Chy, veuve de Carlos, a accepté le prix au nom de la famille. Que cet hommage provienne du festival qui porte le nom de Charlie Rivel – le clown catalan le plus célèbre au monde – confère à cette distinction une valeur symbolique incomparable.
Prix Zirkòlika du meilleur spectacle de cirque sous chapiteau (2019)
Les Zirkòlika Awards sont les prix du cirque catalan, décernés par un jury de professionnels du secteur. Pour leur dixième édition, ils ont récompensé Vekante – qui signifie « éveil » en espéranto – comme le meilleur spectacle sous chapiteau de l'année . Première production créée et mise en scène par Rosa Raluy, ce spectacle représentait bien plus qu'une simple récompense : il a confirmé que la quatrième génération était capable d'apporter une vision contemporaine sans trahir l'esthétique classique de la compagnie. Le gala, d'ailleurs, s'est tenu sous le chapiteau du cirque, au Port Vell de Barcelone, lieu habituel de la Nit de Circ (Nuit du Cirque) depuis de nombreuses années.
Les Aragonais à travers le monde (2017)
Lors du 9e Gala du Théâtre de Saragosse, la compagnie a reçu le prix « Aragonais à travers le monde », qui récompense ceux qui contribuent au rayonnement international de l'Aragon. Ce lien est profond : l'histoire commence à Fonz, en Haut-Aragon, avec Francisco Raluy. Ce prix a mis en lumière cet héritage ainsi que les tournées en Europe, en Afrique et en Amérique qui ont permis au cirque espagnol de conquérir le public de trois continents.
Autres distinctions récentes
- Partenaire Or du Festival International du Cirque d'Italie – Latina (2016). Le festival italien a intégré le cirque comme partenaire privilégié, un statut qu'il partage avec des compagnies de la stature de Knie ou Lidia Togni.
- Nomination pour les VIIe Prix du Théâtre de Barcelone (2024). Le spectacle KIRKO Il était en compétition dans la catégorie Meilleur spectacle de cirque de la saison de Barcelone.
- Nomination pour le Prix Zirkòlika Carp pour KIRKO. Nouvelle présence de la compagnie parmi les finalistes des prix du cirque catalan.
- Jury du Prix national du cirque 2024. William Giribaldi, le directeur du cirque, était membre du jury qui a décerné le prix du ministère de la Culture, signe du poids institutionnel dont dispose aujourd'hui la compagnie dans le secteur.
Les Grands Prix du Cirque Raluy (1996 – 2016)
Ces prix ont été décernés au Musée du Cirque Raluy (anciennement), la compagnie d'origine dirigée par les frères Carlos et Lluís Raluy, dont le Cirque Historique Raluy est l'héritier direct. Ils constituent le fondement de tout le reste.
| Année | Prix | Subventions |
|---|---|---|
| 1996 | Prix national du cirque | Ministère de l'éducation et de la culture |
| 1997 | Prix de la critique Agora | Festival international de théâtre classique d'Almagro |
| 1999 | Prix Max, Prix spécial du cirque | SGAE |
| 2000 | Étoile de mer | Mar del Plata (Argentine) |
| 2000 | Prix national du phare d'or | Argentine |
| 2006 | Croix de Saint Georges | Generalitat de Catalunya |
| 2010 | Prix spécial du jury Zirkòlika | Prix Zirkòlika du Circ de Catalunya |
| 2011 | Prix Zirkòlika du meilleur spectacle sous chapiteau, pour Générations | Prix Zirkòlika du Circ de Catalunya |
| 2014 | Premi Ciutat de Barcelona, catégorie cirque, pour Le Big Top | Mairie de Barcelone |
Prix national du cirque (1996)
Le ministère a honoré les frères Raluy pour leurs mérites artistiques et leur travail de promotion du cirque espagnol à l'international. Le jury a tout particulièrement salué le cirque-musée itinérant : plus de cinquante wagons et véhicules historiques restaurés abritant des objets, des costumes et des photographies retraçant trois siècles de tradition circassienne. Il s'agissait de la première reconnaissance institutionnelle majeure d'une idée qui paraissait alors excentrique : celle qu'un cirque itinérant puisse aussi être un musée vivant.
Prix Max, Prix spécial du cirque (1999)
Lors de la deuxième édition des Max Awards des arts du spectacle, la SGAE (Société espagnole des auteurs et éditeurs) a décerné son Prix spécial du cirque à la compagnie. La cérémonie s'est déroulée le 31 mai 1999 à l'Auditori de Barcelone, lors d'un gala retransmis en direct à la télévision. C'était la première fois que les arts du cirque étaient pleinement reconnus sur la grande scène du théâtre et de la danse espagnols.
Étoile de mer et phare doré (2000)
La tournée argentine, qui a débuté fin 1999, a valu au cirque deux des récompenses les plus prestigieuses du pays : l’Estrella de Mar, remise à Mar del Plata en janvier 2000, et le Prix national Faro de Oro. La critique argentine a salué l’arrivée d’un cirque européen d’une grande qualité artistique, et cette aventure demeure l’un des souvenirs internationaux les plus marquants de la famille.
Creu de Sant Jordi (2006)
La plus haute distinction décernée par la Generalitat de Catalogne lui a été remise en 2006, partagée cette année-là avec des personnalités telles qu'Isabel Coixet, Carmen Balcells, Miquel Roca i Junyent et Oriol Maspons. Un cirque itinérant a reçu le même honneur que des cinéastes, des éditeurs et des intellectuels de la région. Pour la famille, elle demeure peut-être la reconnaissance la plus émouvante : celle qui a consacré le cirque comme une composante à part entière de la culture catalane.
Prix de la Ville de Barcelone (2014)
Le conseil municipal de Barcelone a récompensé le spectacle « The Big Top » dans la catégorie cirque. Le maire a remis le prix à Carlos Raluy lors d'une cérémonie officielle célébrant une collaboration de plusieurs décennies : celle d'une compagnie itinérante qui, chaque Noël, transforme le Port Vell en un lieu où plusieurs générations de Barcelonais ont découvert pour la première fois la magie d'un spectacle sous un chapiteau.
Que se cache derrière une liste de récompenses ?
Une liste de réalisations peut se lire comme une succession de dates et de plaques. On peut aussi la lire autrement : comme la trace d’une décision prise il y a plus de cinquante ans et maintenue contre vents et marées, malgré les permis municipaux et les modes passagères. La décision de préserver le cirque européen classique tel qu’il était à son apogée, avec musique en direct, velours rouge, loges en bois sculpté et artistes saluant le public à sa sortie.
Aucun de ces prix n'est visible depuis les tribunes. Ce que vous voyez, entendez et sentez, c'est le fruit de leur impact : une expérience unique en son genre, car elle se déroule à quelques mètres seulement, sans écrans pour vous séparer, avec le risque bien réel qu'un artiste se livre entièrement sous vos yeux. Les prix expliquent pourquoi tout cela mérite d'être préservé. La performance explique pourquoi il est essentiel de la vivre.
L'histoire continue de se dévoiler au fil des saisons, et la meilleure façon d'y participer est de monter sous le chapiteau. Réservez vos billets pour le Cirque Historique Raluy et découvrez par vous-même l'histoire qui se cache derrière tous ces succès.