В 2014 году Цирк Ралуй получил престижную премию города Барселоны — награду, которая подчеркивает культурное, научное и художественное мастерство города. Эта награда, врученная мэром Ксавьером Триасом Карлосу Ралую, признает вклад цирка в продвижение и сохранение исполнительского искусства, а также его усилия по сохранению сущности классического цирка в обществе, которое постоянно меняется.
История и наследие Исторического цирка Ралуй
Исторический цирк Ралуй, основанный Луисом Ралуем Иглесиасом, является знаковой фигурой на испанской цирковой сцене. Обладая многовековой традицией, он успешно сочетает в себе суть классического цирка с современными инновациями, предлагая представления, объединяющие акробатику, юмор и магию, в ностальгической атмосфере, напоминающей цирки прошлых лет.
Награда была вручена на официальной церемонии под председательством мэра Барселоны Хавьера Триаса. В ходе мероприятия Триас подчеркнул важность Исторического цирка Ралюя в продвижении культуры и исполнительских искусств в городе, отметив его способность привлекать зрителей всех возрастов и его вклад в обогащение культурной жизни Барселоны.
Карлос Ралуй приветствует награду города Барселоны 2014 года
Карлос Ралуй , директор и движущая сила цирка в то время, принял награду от имени всей семьи Ралуй. В своей благодарственной речи он выразил глубокую признательность городскому совету и жителям Барселоны за их неизменную поддержку на протяжении многих лет. Он также подчеркнул преданность цирка городу Барселоне, где они представили множество представлений и обрели восторженную и преданную публику.
Премия города Барселоны отмечает не только художественное мастерство Исторического цирка Ралуи, но и его преданность делу сохранения и возрождения циркового искусства в условиях многочисленных вызовов. Семья Ралуи сохранила цирковые традиции, адаптировав их к современности, не утратив при этом своей сути, что снискало им уважение и восхищение как публики, так и профессиональных критиков.
История исторического цирка Ралюи — это свидетельство страсти и упорства. С момента своего основания он гастролировал по многочисленным странам, представляя свое шоу различным культурам и адаптируясь к разным площадкам. Его караван тщательно отреставрированных старинных автомобилей служит не только транспортом, но и является неотъемлемой частью представления, создавая уникальную атмосферу, переносящую зрителей в золотую эпоху цирка.
Премия города Барселоны: культурное признание связи с городом.
Отношения между историческим цирком Ралюи и Барселоной имеют особое значение. Город служил площадкой для многих его премьер и самых успешных сезонов. Барселонская публика проявляет особую привязанность к цирку, ценя как его художественную ценность, так и усилия по сохранению традиционного вида развлечений, который постоянно развивается.
Премия города Барселоны 2014 года подтвердила важность Исторического цирка Ралуи для культурной жизни города и его роль как посла циркового искусства как на национальном, так и на международном уровне. Эта награда послужила стимулом для семьи Ралуи продолжать свою работу по популяризации и сохранению цирка, встречая вызовы XXI века с тем же энтузиазмом и преданностью, которые они демонстрировали с самого начала.
Поэтому присуждение премии города Барселоны историческому цирку Ралуя в 2014 году стало заслуженной данью уважения учреждению, успешно сочетающему традиции и инновации, предлагающему высококачественные представления и вносящему значительный вклад в культурную жизнь Барселоны и за ее пределами. Вручение мэром Хавьером Триасом премии Карлосу Ралую символизировало признание всего города семьи, посвятившей свою жизнь искусству цирка, обогащая коллективное культурное наследие своим талантом и усилиями.
На сайте городского совета Барселоны представлен список всех победителей в различных категориях за прошлый год.
