Si Buffalo Bill, na kilala sa buong mundo bilang isa sa mga pinakadakilang icon ng Wild West, ay higit pa sa isang eksplorador, mangangaso, at sundalo. Ang kanyang karera bilang isang tagapagtanghal ng sirko ay nagmarka ng isang mahalagang punto sa kung paano inihaharap ang mga palabas sa mga manonood noong huling bahagi ng ika-19 at unang bahagi ng ika-20 siglo. Ang kanyang kakayahang magsalaysay ng mga kwento tungkol sa Kanlurang Amerikano ang nagtulak sa kanya na maging isang mahalagang pigura sa pag-unlad ng mga palabas ng sirko noong kanyang panahon, lalo na sa sikat na Buffalo Bill's Wild West Show.
Ang karera ni Buffalo Bill sa sirko
Bago natin maunawaan ang kahalagahan ng Buffalo Bill sa mundo ng sirko, mahalagang tanungin muna natin ang ating mga sarili kung ano nga ba ang sirko . Higit pa sa mga tolda na puno ng mga akrobat, payaso, at juggler, ang sirko ay isang espasyo na pinagsasama ang libangan, kultura, at kasaysayan, na umaangkop sa mga uso ng bawat panahon. Sa kaso ni Buffalo Bill, ang kanyang kontribusyon ay rebolusyonaryo, isinasama ang mga elemento ng Wild West sa isang format na pinagsasama ang aksyon, naratibo, at emosyon.
Noong 1883, si Buffalo Bill, na ang tunay na pangalan ay William Frederick Cody, ay lumikha ng sarili niyang palabas, ang Wild West Show , isang timpla ng sirko, teatro, at mga demonstrasyon ng mga kasanayang Kanluranin. Dinala ng palabas na ito ang kultura ng Lumang Kanluran sa mga pangunahing lungsod sa Estados Unidos at Europa. Kabilang sa mga pagtatanghal ang mga rodeo, demonstrasyon ng pamamaril, karera ng kabayo, muling pagsasadula ng mga labanan sa pagitan ng mga Katutubong Amerikano at mga naninirahan, at mga pagpapakita ng mga maalamat na pigura tulad nina Calamity Jane at ng pinuno ng Sioux na si Sitting Bull.
Buffalo Bill sa Ringling Brothers Circus
Ang Wild West Show ay naging matagumpay kaya't binago nito ang Buffalo Bill tungo sa isang internasyonal na bituin. Gayunpaman, sa paglipas ng mga taon, ang palabas ay naharap sa mga kahirapan sa pananalapi, lalo na pagkatapos ng Great Depression noong 1893. Sa kontekstong ito, nakipagsosyo ang Buffalo Bill sa Ringling Brothers, mga may-ari ng isa sa pinakamalaki at pinakaprestihiyosong sirko noong panahong iyon, ang Ringling Brothers Circus.
Ang pakikipagtulungang ito ay nagbigay-daan sa pamana ni Buffalo Bill na manatiling buhay, dahil ang palabas ay isinama sa mga Ringling circus tour, na umabot sa mas malawak na madla at nag-renew ng apela nito. Kahit na ang asosasyon ay hindi walang mga tensyon, ito ay susi upang matiyak na ang pangalan ni Buffalo Bill ay nanatili sa kolektibong memorya bilang isang simbolo ng American West.
Ngayon, tulad noong panahon ni Buffalo Bill, ang sirko ay nananatiling isang natatanging anyo ng libangan. Kung naghahanap ka ng mga di-malilimutang karanasan, huwag mag-atubiling bumili ng mga tiket para sa Raluy Historic Circus , isa sa mga palabas na nagpapanatili sa diwa ng klasikong sirko, na iniaangkop ito sa modernong panahon.
Talambuhay ng William Frederick Cody
Sa bahaging ito, bibigyan ka namin ng impormasyong talambuhay tungkol sa karakter na ito upang malaman mo kung sino si Buffalo Bill at kung ano ang tunay na kwento ni Buffalo Bill.
Ang Kabataan ni Buffalo Bill
Buffalo Bill: ang buhay na alamat ng Wild West. Si William Frederick Cody, na kilala sa buong mundo bilang Buffalo Bill , ay ipinanganak noong Pebrero 26, 1846, sa Le Claire, Iowa. Mula pagkabata, siya ay minarkahan ng kalupitan at pakikipagsapalaran ng Kanlurang Amerika.
Simple lang ang pamumuhay ng pamilya: si Isaac ay isang agrimensor at mangangalakal, at si Mary Ann , isang guro, ang nagpalaki ng kanilang mga anak. Ang kanilang kubo ay simple, napapalibutan ng mga berdeng parang at mga puno ng oak. Noong 1853, bago sila nagsimula ng kanilang paglalakbay pakanluran, ang kanilang nakatatandang kapatid na si Samuel ay namatay sa isang aksidente—isang masakit na paalala ng mga paghihirap ng buhay pioneer.
Noong bandang 1854, umalis ang mga Cody patungong Kansas. Nilisan nila ang mga pampang ng Mississippi patungo sa malawak na kapatagan ng teritoryo. Nanirahan ang pamilya malapit sa Fort Leavenworth, isang maliit na himpilan ng militar na nagmamarka sa gilid ng teritoryo. Doon, binigyan ni Isaac ang kuta ng panggatong at dayami at nakipagkalakalan sa mga Kickapoo Indian . Malawak ang kapatagan ng Kansas, na may mga kalat-kalat na kagubatan at mga burol: ito ang tanawing ginalugad ni William sakay ng kabayo mula pagkabata. Sa mga paglalakbay na iyon, natuto siyang sumakay nang may kasanayan at pahalagahan ang karunungan ng kalikasan.
Lumaki ang batang si William sa gitna ng mga tensyong pampulitika. Sa edad na sampung taon lamang, nasaksihan niya ang pagtatalo ng mga kolonista sa mga pasilyo ng Leavenworth. Noong 1854, sa isang rally laban sa pang-aalipin, sinaksak ng isang tagasuporta ng pang-aalipin ang kanyang ama. Unti-unti siyang nilamon ng sugat, at namatay si Isaac noong 1857. Labing-isang taong gulang si William nang mamatay ang kanyang ama. Siya at ang kanyang kapatid na si Julia ang kinailangang mag-alaga sa mga nakababatang bata at pamahalaan ang bukid.
Noong bata pa si William, nagsimulang magtrabaho upang makatulong sa pagsuporta sa kanyang pamilya: nagpapastol siya ng mga baka at nagdadala ng mga mensahe pakanluran sakay ng mga kariton. Naglibot siya sa mga kapatagan kasama ang mga kawan tuwing madaling araw at tumulong sa pagkarga ng mga suplay sa mga tren ng kariton. Tinuruan siya ng kanyang ina ng mga pangunahing kaalaman sa pagbabasa, sinasamantala ang katotohanan na ang lokal na paaralan ay bukas lamang ng ilang linggo sa isang taon. Ngunit di-nagtagal, ang paaralan ay napalitan ng trabaho sa bukid; ang kaligtasan ng pamilya ay humihingi ng kanyang buong atensyon.
Malupit ang ritmo ng hangganan. Nagyeyelo ang mga taglamig, at inihihiwalay ng mga bagyo ng niyebe ang bukid; sa tag-araw, hinahampas ng init at alikabok ang lupain. Bawat araw ay may dala itong mga bagong hamon: pagpuputol ng kahoy bago magbukang-liwayway, pag-aalaga sa mga maysakit nang walang doktor, o pagtatakot sa mga gutom na lobo palayo sa bakuran. Lahat ay nagsilbing paalala kung gaano kahina ang buhay sa mga masukal na kapatagang iyon.
Ganito lumipas ang unang labintatlong taon ng buhay ni William Cody: ang batang lalaking ipinanganak sa pampang ng Mississippi ay lumaki at naging isang binata na pinatigas ng malupit na buhay sa kanayunan. Dahil sa pagiging matatag sa mga kapatagan ng Kansas, handa na si William na simulan ang kanyang susunod na dakilang pakikipagsapalaran, ngunit ang yugtong iyon ay darating pa.
Mga unang trabaho
Maagang nagsimula ang kanyang propesyonal na buhay. Sa edad na 14 lamang, nagtrabaho siya bilang isang mensahero para sa Pony Express , isang high-risk na serbisyo sa koreo na nagdurugtong sa Missouri at California sakay ng kabayo. Doon, ipinakita niya ang pambihirang kakayahan sa pagsakay sa kabayo at katapangan na mabilis na nagpaangat sa kanya. Kalaunan, ang kanyang husay sa paggamit ng riple ang nagtulak sa kanya upang maging isang mangangaso ng bison, isang gawaing nagbigay sa kanya ng palayaw na Buffalo Bill matapos niyang patayin ang libu-libong hayop na nagsusuplay ng karne sa mga manggagawa sa riles. Ang aktibidad na ito, na malapit na nauugnay sa pag-unlad ng industriya at sa pagkasira ng mga hayop, ay nagpalakas sa kanyang imahe bilang isang walang takot na tao at nagpanday ng pundasyon ng kanyang alamat.
Isang buhay na puno ng pakikipagsapalaran
Si Cody ay isa ring tagamanman at gabay ng Hukbong Katihan ng Estados Unidos sa mga ekspedisyon patungong kanluran , na nakikilahok sa mga kampanya laban sa mga Katutubong Amerikano sa isang kontekstong pangkasaysayan na minarkahan ng mga tunggalian sa lupain at kultura. Bagama't siya ay ipinagdiriwang bilang isang bayaning militar noong kanyang panahon, ang kasalukuyang pananaw sa mga kampanyang ito ay mas kritikal: ang kanyang pigura ay sumisimbolo kapwa sa paglawak ng Estados Unidos at sa masasakit na bunga para sa mga orihinal na tribo.
Ang pagtalon tungo sa katanyagan
Ang kanyang pagsikat ay dumating noong dekada 1870, nang magsimulang maglathala ang manunulat na si Ned Buntline ng mga seryeng nobela batay sa kanyang mga pakikipagsapalaran. Inilarawan siya ng mga kuwentong ito bilang ang huwarang bayaning Kanluranin: matapang, marangal, at makatarungan. Dahil sa kasikatan ng mga publikasyong ito, nagpasya si Cody na gampanan ang sarili niyang karakter sa entablado, isang pangunguna na hakbang na pinagsasama ang realidad at kathang-isip.
Ang unang hakbang na iyon ang humantong sa paglikha ng kanyang bantog na Wild West Show , isang napakalaking palabas na muling naglarawan ng mga labanan, pangangaso, at mga eksena sa hangganan na may masiglang estetika at mga iconic na karakter tulad ng mga cowboy, eksplorador, Katutubong Amerikano, at mga babaeng sharpshooter. Bagama't hindi natin idedetalye rito, sapat nang sabihin na ang palabas na ito ay nagmarka ng isang mahalagang punto sa libangan, na binago ang kamakailang kasaysayan tungo sa palabas at kinuha ang imahe ng Kanluran sa buong mundo.
Ang huling kahabaan
Sa kabila ng kanyang napakalaking katanyagan at kayamanan, hindi rin naging mahirap si Buffalo Bill . Komplikado ang kanyang pamamahala sa pananalapi, at sa pagtatapos ng kanyang buhay, naharap siya sa malubhang problema sa pananalapi. Namatay siya noong Enero 10, 1917, sa Denver , Colorado, sa edad na 70. Ang kanyang libing ay dinaluhan ng napakaraming tao, patunay na napanatili niya ang kanyang lugar sa kolektibong alaala bilang dakilang embahador ng Kanluran.
Ang pamana ni Buffalo Bill ay lumalampas sa indibidwal na mito: siya ay isang pioneer sa pagbabago ng makasaysayang karanasan ng hangganan sa isang pandaigdigang kultural at kababalaghan sa media. Ang kanyang pigura ay nagpapakita ng kumbinasyon ng pakikipagsapalaran, panoorin, at mito na tumutukoy sa pagbuo ng pagkakakilanlang Amerikano at na, kahit ngayon, ay patuloy na humahanga sa mga manonood sa buong mundo.
5 anekdota mula sa buhay ni Buffalo Bill
1. Ang tunggalian kay William Comstock sa palayaw na "Buffalo Bill"
Noong 1867, sina Cody at ang isa pang mangangaso, si William Comstock , ay naglalaban-laban para sa palayaw na Buffalo Bill . Upang malutas ito, nag-organisa sila ng isang kompetisyon: bawat isa ay kailangang makakuha ng pinakamaraming bison sa isang araw. Nanalo si Cody na may 68 na hayop laban sa 48 ng kanyang karibal, kaya't pinatibay ang palayaw na mananatili sa kanya habang buhay.
2. Ang paghaharap sa Native Chief Yellow Hand
Noong Digmaan sa Black Hills noong 1876, nakipaglaban siya nang mag-isa sa mandirigmang Cheyenne na si Yellow Hand. Ayon sa mga kilalang salaysay, pinatay siya ni Cody at iniharap ito bilang paghihiganti sa pagkatalo ni Custer sa Little Bighorn. Ang episode na ito ay ginamit kalaunan sa kanyang Wild West Show , na nagpapatibay sa imahe ni Cody bilang isang bayani ng hukbo.
3. Ang kanyang panahon bilang isang Pony Express rider
Bagama't ilang buwan lamang siyang nagtrabaho para sa maalamat na serbisyo sa koreo, ang kanyang kabataan at katapangan ay naging simbolo ng mapangahas na pakikipagsapalaran na iyon. Ayon sa alamat, nakumpleto niya ang isa sa pinakamahabang ruta ng Pony Express, naglalakbay ng higit sa 500 kilometro sa loob lamang ng ilang araw upang maihatid ang mail.
4. Ang pagpupulong kay Reyna Victoria
Noong 1887, habang naglilibot sa Europa para sa kanyang Wild West Show , nagtanghal si Buffalo Bill sa London upang ipagdiwang ang Golden Jubilee ni Reyna Victoria . Dumalo ang monarko sa palabas at labis na humanga kaya't inimbitahan niya itong personal na batiin siya, isang karangalan na nagpasikat kay Cody sa buong mundo.
5. Pagkasira ng ekonomiya sa kabila ng katanyagan
Sa kabila ng malaking kayamanan mula sa kanyang palabas, si Cody ay hindi isang mahusay na manager. Namuhunan siya sa mga proyekto ng real estate at pagmimina na nabigo. Ilang beses pa niyang isinangla ang sarili niyang palabas. Sinasabi na sa kanyang mga huling taon, kailangan niyang tumanggap ng mga pagtatanghal sa mahihirap na termino upang mabayaran ang mga utang, bagama't hindi siya nawalan ng pagkilala ng publiko.
Buffalo Bill sa mga pelikula
Si William Frederick Cody, na kilala bilang Buffalo Bill, ay naging isang emblematic figure ng American Wild West, at ang kanyang buhay ay nagbigay inspirasyon sa iba't ibang mga paggawa ng pelikula. Nasa ibaba ang ilan sa mga pinakakilalang pelikula tungkol sa kanyang pigura:
"Buffalo Bill" (1944)
Sa direksyon ni William A. Wellman, tampok sa biographical na pelikulang ito si Joel McCSi Rea ang bida. Sinusundan ng pelikula ang buhay ni Cody mula sa kanyang mga araw bilang isang explorer hanggang sa kanyang katanyagan sa palabas na Wild West. Bagama't nag-aalok ang pelikula ng romantikong pananaw sa kanyang buhay, binatikos ito sa pagkuha ng makasaysayang kalayaan at paglalahad ng ideyal na bersyon ng mga kaganapan.
«Annie Oakley» (1935)
Sa direksyon ni George Stevens, ang pelikulang ito ay nakatuon sa buhay ni Annie Oakley, na ginampanan ni
Barbara Stanwyck, isa sa mga pinakasikat na marksmen na naging bahagi ng palabas na Buffalo Bill. Bagama't hindi si Cody ang pangunahing tauhan, ang kanyang pigura, na ginampanan ni Moroni Olsen, ay may mahalagang papel sa salaysay, na nagpapakita ng dinamika sa pagitan ng parehong mga karakter at ang epekto ng kanyang palabas sa kulturang popular.
"Si Buffalo Bill at ang mga Indian, o ang Aralin sa Kasaysayan ng Nakaupong Toro" (1976)
Sa direksyon ni Robert Altman at pinagbibidahan ni Paul Newman, nag-aalok ang pelikulang ito ng satirical vision ng mit
o Buffalo Bill at ang kanyang palabas. Itinatanghal ni Altman si Cody bilang isang lalaking mas interesado sa katanyagan at panoorin kaysa sa pagiging tunay sa kasaysayan, na nagtatanong sa katotohanan ng mga salaysay ng Wild West na pinasikat sa kanyang panahon. Ang pelikula ay nakatanggap ng magkakaibang mga pagsusuri, na pinuri para sa kritikal na diskarte nito ngunit kinuwestiyon din para sa tono at bilis nito.
"Noong mga Araw ni Buffalo Bill" (1922)
Ang tahimik na Kanluraning ito, sa direksyon ni Edward Laemmle, ay nagtatanghal ng Buffalo Bill bilang isang Kanluraning bayani, na humaharap sa iba't ibang hamon at pakikipagsapalaran. Bagama't ang pelikula ay may kalayaan sa makasaysayang katotohanan, ito ay sumasalamin sa pagkahumaling sa panahon sa mga maalamat na pigura ng Kanluran. Tulad ng maraming pelikula mosa akin, mas nakatutok ito sa aksyon at entertainment kaysa sa historical accuracy.
"Buffalo Bill sa Kanlurang Prente" (1926)
buhay
Sa direksyon ni John W. Noble, ang pelikulang ito ay nagpapakita ng isang kathang-isip na bersyon kung saan ang Buffalo Bill ay lumahok sa World War I. Bagama't hindi tumpak sa kasaysayan, ang pelikula ay sumasalamin kung paano naging ang pigura ni Cody
maging simbolo ng kabayanihan na naaayon sa iba't ibang konteksto. Ang pelikula ay isang halimbawa kung paano hinati at binago ng Hollywood ang mga makasaysayang figure para sa iba't ibang mga salaysay.
Ang mga pelikulang ito ay sumasalamin sa ebolusyon ng persepsyon ng Buffalo Bill sa kulturang popular, mula sa mga kabayanihan at romantikong representasyon hanggang sa mas kritikal at satirical na mga diskarte, na nagpapatunay kung paano nag-ambag ang sinehan sa pagbuo at pag-deconstruct ng mga makasaysayang mito.
Buffalo Bill sa Spain
Noong Disyembre 18, 1889, lumapag ang Buffalo Bill sa Barcelona dala ang kanyang sikat na Wild West Show , isang walang kapantay na palabas sa Europa na nangakong magdadala sa mga manonood sa mga kapatagan ng Wild West. Ang kanyang pagdating ay nagdulot ng matinding pananabik: sa unang pagkakataon, nasaksihan ng mga taga-Barcelona ang mga live na eksena ng mga labanan, paghabol ng mga karwahe, at pangangaso ng bison na nagtatampok ng mga totoong cowboy, Katutubong Amerikano, kabayo, at bison na tumawid sa Atlantiko. Naglakbay ang grupo sakay ng barkong Palma , bagama't ang pangunahing atraksyon, si William Frederick Cody, na kilala bilang Buffalo Bill, ay nanatili sa prestihiyosong Hotel Cuatro Naciones sa La Rambla, isang simbolo ng kanyang internasyonal na katayuan.
Isang monumental na palabas
Kasama sa programa ang mga reenactment ng ilan sa mga pinakasikat na yugto ng Kanluran, kabilang ang Battle of the Little Bighorn—na ginawang mito sa pamamagitan ng kuwento ng pagkatalo ni Custer—, mga demonstrasyon ng pagmamarka, pagtatanghal ng mga mangangabayo, at mga pagpapakita ng bison na nagpapaalala sa buhay sa hangganan. Ang lahat ay idinisenyo upang mapabilib ang isang Europe na nabighani sa exoticism at American legend. Ang paghinto sa Barcelona ay isa lamang sa European tour at nakatakdang tumagal ng limang linggo.
Isang lungsod sa krisis sa kalusugan
Gayunpaman, ang pagbisita ay kasabay ng isa sa mga pinakamaselang sandali sa kasaysayan ng kalusugan ng lungsod. Ang Barcelona ay dumaranas ng triple threat ng trangkaso, bulutong, at kolera, mga epidemya na sumisira sa populasyon at lumikha ng klima ng sama-samang takot. Ang masamang panahon, na sinamahan ng mataas na presyo ng tiket, ay nag-ambag sa kakulangan ng inaasahang tugon ng madla. Ang mga stand, na idinisenyo upang tumanggap ng malalaking pulutong, ay walang laman sa napakaraming pagtatanghal.
Mga insidente at trahedya
Para bang hindi pa masama ang mga pangyayari, ang pananatili ng Wild West Show ay napinsala ng mga hindi inaasahang pangyayari. Isang sunog sa kampo ang naglagay sa panganib sa bahagi ng imprastraktura ng palabas, habang ilang miyembro ng grupo ang nagkasakit ng bulutong at kinailangang maospital. Ang pinakamalungkot na kinalabasan ay ang pagkamatay ng isang opisyal sa lungsod, na nagdulot ng malungkot na anino sa pakikipagsapalaran. Ang ipinangakong isang di-malilimutang pangyayari para sa Barcelona ay nauwi sa isang pagkabigo sa ekonomiya at organisasyon para sa kompanya.
Isang pangmatagalang cultural imprint
Sa kabila ng mga paghihirap, hindi napapansin ang pagbisita ni Buffalo Bill sa Espanya. Ito ay isa sa mga unang pagkakataon kung saan ang mga alamat at alamat ng American West ay direktang ipinakita sa isang tagapakinig sa Europa, na nakakaimpluwensya sa panitikan, pagpipinta, at romantikong pananaw ng hangganan na makaakit ng mga henerasyon sa mga dekada. Ang Barcelona, bagaman tinamaan nang husto ng epidemya, ay nasaksihan ang isang kababalaghan na higit pa sa entertainment: ang pagbabago ng kamakailang kasaysayan sa isang pandaigdigang panoorin.
Makalipas ang mahigit isang siglo, naalala ng episode na iyon kung paano umabot din ang pagkahumaling sa Wild West sa lupain ng Espanya, kahit na sa ilalim ng masamang mga pangyayari. Hindi nasakop ni Buffalo Bill ang Barcelona sa kanyang palabas, ngunit nag-iwan siya ng marka na nagpasigla sa pagbuo ng isang unibersal na alamat.
Mga Madalas Itanong tungkol sa Buffalo Bill
Sino si Buffalo Bill?
Ang Buffalo Bill ay ang pangalang pang-entablado ni William Frederick Cody (1846-1917), isang Amerikanong eksplorador, mangangaso ng bison, sundalo, at showman. Kilala siya sa buong mundo dahil sa paglikha ng Buffalo Bill's Wild West Show noong 1883, isang palabas na naglakbay na muling naglarawan ng mga eksena mula sa Wild West at naglibot sa Estados Unidos at Europa sa loob ng 30 taon.
Paano namatay si Buffalo Bill?
Namatay si Buffalo Bill noong Enero 10, 1917, sa Denver, Colorado, sa edad na 70. Sa kabila ng pagkakaroon ng malaking kayamanan sa kanyang Wild West Show, ang kanyang mga huling taon ay minarkahan ng malubhang problema sa pananalapi dahil sa mahinang pamumuhunan sa mga proyekto sa real estate at pagmimina. Ang kanyang libing ay dinaluhan ng napakaraming tao.
Ano ang Wild West Show ni Buffalo Bill?
Ang Buffalo Bill's Wild West Show ay isang palabas na panglakbay na nilikha noong 1883 na pinagsama ang sirko, teatro, at mga demonstrasyon ng mga kasanayang Amerikanong Kanluranin. Kabilang dito ang mga rodeo, eksibisyon ng pagbaril, karera ng kabayo, muling pagsasadula ng labanan, at mga pagpapakita ng mga pigurang tulad nina Annie Oakley , Calamity Jane , at ang pinuno ng Sioux na si Sitting Bull . Nagtrabaho ito ng hanggang 1.200 katao at naglibot sa Estados Unidos at Europa.
Nagtanghal ba ang Buffalo Bill sa Espanya?
Oo, lumapag si Buffalo Bill sa Barcelona noong Disyembre 18, 1889, kasama ang kanyang Wild West Show. Ito ang isa sa mga unang pagkakataon na direktang ipinakita ang alamat ng mga Amerikanong Kanluranin sa mga tagapakinig na Europeo sa Espanya. Ang pananatili ay minarkahan ng ilang mga balakid, kabilang ang sunog sa kampo at mga kaso ng bulutong sa mga miyembro ng kumpanya.
Bakit siya tinawag na Buffalo Bill?
Natanggap ni William F. Cody ang palayaw na Buffalo Bill para sa kanyang aktibidad bilang isang mangangaso ng bison ( kalabaw ) upang magtustos ng karne sa mga manggagawa ng Kansas Pacific Railroad noong 1867. Pinagtibay niya ang palayaw matapos manalo sa isang kompetisyon sa pangangaso laban kay William Comstock, kung saan napatay niya ang 68 bison habang 48 naman ang sa kanyang karibal.
