Ang batang sirko artist Kimberley Giribaldi Raluy, miyembro ng Makasaysayang Raluy Circus, ay namamahala sa pagsulat ng manifesto ng World Circus Day 2023 para sa APCC (Association of Professionals ng Circ of Catalonia). Sa kanyang pagsusulat, binibigyang-diin ni Kimberley ang kahalagahan ng sining ng sirko, binibigyang-diin ang patuloy na pagsisikap ng mga propesyonal nito, at nananawagan para sa pagkakaisa ng sektor upang makamit ang higit na pagkilala ng publiko, mga administrasyon at iba pang sektor ng kultura.
Sa 25 taong gulang pa lamang, kinakatawan ni Kimberley ang ikaapat na henerasyon ng pamilya Raluy. Sa Circ Històric Raluy, nakikilahok siya bilang porter sa disiplina ng larong icarian ng Raluy Sisters, kung saan kasama rin niya ang mga palabas sa aerial ribbon. Bilang karagdagan, mayroon itong sariling bilang ng Lumilipad na Polo.
Hinihikayat ka ng APCC na basahin ang manifesto na ito sa lahat ng mga commemorative event ng World Circus Day, na detalyado sa Agenda na ito, na kinabibilangan ng higit sa 50 aktibidad sa buong teritoryo hanggang Abril 23.
Ang manifesto ay hindi lamang nagbibigay-diin sa kahalagahan ng sirko at mga propesyonal nito, ngunit kinikilala din ang pagsusumikap na kasangkot sa kanilang pagsasanay at pang-araw-araw na pagganap. Nananawagan siya para sa sining na ito na gumaganap na matanggap ang pagkilalang nararapat sa lahat ng aspeto, at itinuturo na upang makamit ito, ang pagkakaisa ng mga nag-aalay ng kanilang sarili sa sirko ay mahalaga.
Teksto ng APCC World Circus Day 2023 manifesto
Maligayang World Circus Day! Ngayon ay ipinagdiriwang natin ang pinakamatanda sa sining ng pagganap, ngayon ay ipinagdiriwang natin ang aking mundo, ang aking buhay... Ipinagdiriwang ko ito sa pinakamagandang paraan! Gumaganap para sa publiko ng Vendrellense.
Ang sirko ay simbuyo ng damdamin, dedikasyon, lakas, pag-ibig, sining... ang sirko ay buhay. Alam ito at nararamdaman ng mga nag-aalay ng kanilang sarili sa propesyon na ito.
Nagtataka pa rin ako...
Ano ang dahilan kung bakit hindi kinikilala ang sirko?
Ano pa ang dapat nating gawin para marinig, marinig, para tayo ay pahalagahan ng maayos...?
Ang isang sirko artist ay hindi ipinanganak, isang sirko artist ay nilikha! Sa pamamagitan ng pag-aaral, sa imahinasyon, sa pagnanasa at pagmamahal sa sining na nagtutulak sa atin na likhain ang ating sarili bilang ganoon. At sa marami, maraming oras ng pagsasanay at pag-eensayo. marami. Tulad ng ibang propesyon, tama ba?
At bakit walang paraan para patunayan kung sino tayo? Paano tayo nabuo? Saan natin ginawa? Anong gagawin natin?
Sa mga panahong nararanasan natin, normal lang ba na hindi kilalanin bilang mga propesyonal?
Dumarating tayo sa kung saan tayo nanggagaling sa pamamagitan ng pagpapawis, pagkahulog, pananakit sa ating sarili sa pisikal at moral na paraan upang maging kung sino tayo, upang lumingon at madama na ang lahat ng ating pinagdaanan ay sulit, at lahat ng mga pagod, pagkahulog at pinsalang ito ay humantong sa atin. maging kung sino tayo… MGA ARTISTA NG CIRCUS.
Kami ay mga tao, mga propesyonal na, salamat sa aming mga sakripisyo, nagpapagaling ng ibang mga tao: sa pagtawa, sorpresa, emosyon... Oo, ang sirko ay "gumagaling."
Hindi mo pa rin alam kung sino tayo?
Nais kong pasalamatan ang publiko, ang mga pumalakpak sa amin at tulad ng mga minutong ito na aming inialay sa kanila. Salamat sa pagsubaybay sa amin, dahil ito ay salamat sa inyong lahat na kami ay patuloy... Kayo ang aming lakas at aming motibo.
Sa lahat ng mga tanong na ito naabot ko ang aking konklusyon:
Tinukoy namin ang aming sarili bilang isang koponan at isang mahalagang sektor. Ngunit marahil kailangan pa rin nating gumawa ng mas mahusay ...
Marahil ang mga sa amin na nakatuon sa sirko ay may bahagi ng responsibilidad at kami mismo ang naninirahan sa ganitong sitwasyon, kung saan ang sirko ay hindi sapat na pinahahalagahan o iginagalang.
Kami ay marami, ngunit hindi gaanong marami, kami ay isang maliit, malaking pamilya ng mga propesyonal at kami ay may iisang hilig at iisang pangangailangan...
Kung tayo ay mag-uusap, kung tayo ay magkakatinginan sa mata, kung tayo ay magpapasya na tayo ay samahan imbes na mag-isa, kung tayo ay pipiliin na magbahagi ng landas, tayo ay nagtutulungan, tayo ay nagkakaisa at tayo ay naniniwala dito at tayo ay nagsasama-sama upang lumipat. pasulong, pagkatapos ang lipunan, ang mga institusyon, ang publiko …makikinig sila sa atin.
Mahalin natin ang isa't isa tulad ng pagmamahal natin sa circus, pahalagahan natin ang ating sarili kung paano natin gustong pahalagahan at gawin natin ito ng magkasama. At sama-sama nating matukoy ang ating sarili at mauunawaan at pahalagahan. Sa pamamagitan ng pagbabago ng kaisipan, mababago natin kung paano tayo nakikita at makikita ng lahat ang sirko bilang isang mahusay na sining. Oo, ang pinakadakila!
Mabuhay ang Circus!
Ano ang World Circus Day
El World Circus Day ay isang pandaigdigang pagdiriwang na nakatuon sa pagtataguyod ng kultura ng sirko at pagkilala sa kahalagahan ng sirko sa sining at libangan. Ang araw na ito ay naglalayong i-highlight ang parehong kasaysayan ng sirko at ang kontemporaryong kaugnayan nito, na nagpo-promote ng mga aktibidad at kaganapan na naglalapit sa publiko sa sining na ito.
Ang pagdiriwang ay itinatag noong 2010 ng World Circus Federation (Fédération Mondiale du Cirque), na may layuning pag-isahin ang internasyonal na komunidad ng sirko at pataasin ang kakayahang makita ng sirko sa lahat ng anyo nito, mula sa mga tradisyonal na palabas hanggang sa mga makabagong pagbabago. Ito ay ipinagdiriwang tuwing ikatlong Sabado ng Abril bawat taon, at mula noong ito ay naging popular ito, na may partisipasyon sa maraming bansa sa buong mundo. Ang araw na ito ay isang pagkakataon upang pahalagahan ang pagkakaiba-iba at talento na nagpapakilala sa sirko.
Maaari kang kumunsulta sa higit pang impormasyon tungkol sa pagdiriwang na ito sa aming monographic na nilalaman: World Circus Day.
