1996 Національна циркова премія цирку Ралуй. Цирк-шапіто Ралуй, 1995 рік.

Національна циркова премія 1996 року

Минуло 25 років, як цирк-музей Ралуй, відомий як ім Історичний цирк Ралуй, режисерами якого є брати Луїс і Карлос Ралуї, було нагороджено Національною цирковою премією за видатну роботу в міжнародному поширенні іспанського цирку та його цінну історичну колекцію, що охоплює три століття циркових традицій..

Цирк-музей Ралуй – унікальний заклад у світі розваг. Заснований у 1928 році, він об’їздив різні країни, виступаючи як Circo Español Raluy, взявши з собою понад 50 історичних караванів, запряжених Автомобілі Mercedes які належали до німецької армії. Ця колекція включає фургони, фотографії, костюми та інші предмети, які використовувалися цирковими артистами та компаніями до Французької революції до середини 20-го століття.

Луїс і Карлос Ралуї, сини засновника і нинішніх власників, зіграли фундаментальні ролі в цирку; Луїс у ролі клоуна та Карлос у ролі диригента. Їх відданість стала ключем до збереження суті та традицій класичний цирк, адаптуючись до часу, не втрачаючи автентичності, яка характеризує Історичний цирк Ралуй.

Грант Національна циркова премія 1996 року визнав не лише художню якість своїх шоу, але й свою роботу зі збереження та поширення циркової спадщини. Ця нагорода, вручена в Міністерство освіти і культури, був наділений фінансовою сумою, яка на той час становила два з половиною мільйони песет.

El Цирк-музей Ралуй Він був школою для багатьох поколінь циркових артистів і зробив значний внесок у міжнародну проекцію іспанського цирку. Його присутність на міжнародних фестивалях і заходах принесла іспанську циркову культуру та мистецтво глядачам у всьому світі, зміцнивши його позицію еталону в цирковій сфері.

За ці роки цирку вдалося заново відновити себе, включивши нові дисципліни та адаптувавшись до вимог сучасної аудиторії. Однак, Історичний цирк Ралуй завжди підтримував лінію, яка поєднує традиції з інноваціями, пропонуючи шоу, які пробуджують ностальгію за класичним цирком, інтегруючи сучасні елементи, які збагачують враження глядача.

Історія цирку-музею Ралуй є свідченням пристрасті, відданості та любові до циркового мистецтва. Їхня робота має фундаментальне значення для збереження історичної пам’яті цирку та надихає майбутні покоління артистів, які бачать у Ралуї приклад для наслідування.