דער סירקוס היסטאָריש ראַלוי סירקוס קערט זיך צוריק אויף ניטל צום מאָל דע לאַ פוסטאַ אין באַרסעלאָנאַ מיט אַ גאָר ספּעציעלער שאָו: אַ א טריביוט צום לעגענדארן סירק אלימפיא, יענעם שטענדיקן קאליזעום וואס געפינט זיך אויף סאנט פאו גאס, וואס צווישן 1924 און 1947 האט געגעבן דעם בארצעלאנער פובליק די געלעגנהייט צו זען גרויסע קינסטלער פון דער טאנץ-פלאץ. צווישן זיי איז געווען לואיס ראלוי איגלעסיאס, וואס האט זיך פארגעשטעלט אלס דער בארימטער "קאַפּיטאַן ראַלוי, דער מענטשלעכער פּראָיעקטילדי טריביוט נעמט אריין א קליינע אויסשטעלונג פון היסטארישע פאטאגראפיעס וואס פארבינדט די פארגאנגענהייט מיט דער היינטיגער צייט פונעם צירקוס אין שטאט.
א שאָו פול מיט טראַדיציע און גרויסע נומערן
די פּראָגראַם, פּרעזענטירט ווי געוויינטלעך דורך קאַרלעס ראַלוי, קאָמבינירט די עסענץ פון די קלאַסיקס מיט היינטצייטיקע אָנבאָטן. דער קאָלאָמביאַנער דאָוגלאַס גערלינג איז אויסגעצייכנט אויפן דראָט, בשעת די פּענקאָוו דואָ בליצט מיט אַקראָבאַטישע געניטונגען אויפן טעפּיך און שפּרינגט אויף די וואָג. די צוקוקער הנאה האָבן פון קלוב דזשאַגלינג פון זשאַן קריסטאָפֿ און וויליאם, ווי אויך פון די כאַריזמאַטישע אַרויפגייענדיקע באַלן אַקט פון לואיזאַ און קערי ראַלוי.
די יונגע ניעדזיאַלאַ ברענגט אַ פרישן אָנריר מיט אירע איינציקלעך, אַרײַנגערעכנט אַ ליכטיק האַרץ און אַ נײַע כאָרעאָגראַפֿיע וואָס זי וועט באַלד ברענגען צום וואַלענסיאַ סירקוס פֿעסטיוואַל. בײַם שפּיץ פֿון דער קופּאָל, פֿאַרכאַפּט ראָזאַ ראַלוי מיט אירע לופֿט-שטריק, בשעת די בראַזיליאַנישע פֿאַבריציאָ באַקומט אַפּלאָדיסמענטן מיט אַן אָריגינעלן וועלאָסיפּעד-אַקט אויף אַן אימפּראָוויזירטן וועלאָדראָם וואָס הענגט אין דער לופֿט.
די טריביוט נעמט אויך אריין הומאָר, איינער פון די זיילן פון אָלימפּיאַ. דזשאָאַן מאָנטאַניע.בערג" באקומט צוריק די פיגור פון דעם קלאסישן קלאון מיט איינטראגעס ווי "די באַלונען", און סאַנדראָ ראָק פּרעזענטירט פֿאַרשידענע רעפּריזעס וואָס גייען פֿון אויסגעטראַכטן פּעלאָטאַ ביז ראָק און ראָלל, דורכגייענדיק דעם באַרימטן אַרייַנגאַנג פֿון דעם אָרקעסטער פּאָפּולאַריזירט דורך דוד לאַריבל. לואיזעט ראַלוי'ס שטאַרקייט איז אויך פֿאַראַן מיט זײַן שטאַרקמאַן דעמאָנסטראַציע און דעם אַקראָבאַטישן קאָמעדיע נומער"די דאַלטאָנס”, וואו פאליציי און גנבים פארנעמען זיך מיט א משוגענער יאג.
די זכּרון פֿון דעם סירק אָלימפּיאַ און די ירושה פֿון ראַלוי
די שאָו באַעהרט די גרויסע קלאַונען גרופּעס וואָס האָבן אויפגעטראָטן אין סירקאָ אָלימפּיאַ, ווי אַנטאָנעט און בעבי, די מאָרענאָ ברידער, רודי לאַטאַ, די דיאַז ברידער, פּאָמפּאָף און טעדי, צווישן אַנדערע. די היסטאָרישע זכּרון איז פֿאַרבונדן מיט אַ היינטיקער פּראָגראַם וואָס ינספּירירט געלעכטער, עמאָציע און רעפֿלעקסיע צווישן היינטיקע צוקוקער.
אינטערעסאנט, די אלימפיע האט אויך געוויזן כייַע אַקטן - עלעפאַנטן פון הער ראָסי, פערד און פּאַטשידערמס פון די קני צירקוס, און לייבן פון הער ראָזאַרד - וואָס, פֿאַר סיבות שוין באַקאַנט, זענען נישט טייל פון די טריביוט. אפילו אַזוי, ראַלוי'ס פאָרשלאָג מאַנידזשיז צו ריקריייט די אַטמאָספער פון יענעם לעגענדאַרן צירקוס מיט רעספּעקט, שעפֿערישקייט, און ספּעציעל ופֿמערקזאַמקייט צו דעטאַל.
דער רעזולטאַט איז אַן פֿאַרוויילערישע, לעבעדיקע שאָו, געטרייַ צו דער ראַלוי משפּחה'ס כאַראַקטעריסטישן סטיל, וואָס ציט אַ געטרייע פּובליקום קיין באַרסעלאָנאַ יעדן ניטל. מיט דעם טריביוט, פֿײַערט דער ראַלוי היסטאָרישער צירקוס ניט נאָר זײַן אייגענעם ירושה, נאָר האַלט אויך לעבעדיק די זכּרון פֿון אַ פּלאַץ וואָס איז אַ טייל פֿון דער שטאָט'ס קולטורעלער געשיכטע.
דערלעבט די אויפרעגונג פון ראַלוי און קויפן דיין טיקיץ פֿאַר דער צירקוס־שאָו.
