פּלאַץ
ראַלוי
הנאה פריי פּאָזיציע צו Espacio Raluy און ייַנטונקען זיך אין די עסאַנס פון די Raluy היסטאָריש סירקוס.
צו אָנהייבן ענדזשויינג די מאַגיש פון Raluy Circus היסטאָריש, מען דאַרף נישט וואַרטן ביז די קינסטלער זאָלן אַרויפֿגיין אויף דער בינע און די שאָו זאָל אָנהייבן.
ווי באַלד ווי איר אַרייַן די אַרייַנגאַנג צו די וועניו די שפּאַס הייבט. זייַן יאָרהונדערט-אַלט קאַרידזשיז זענען עכט זאַמלער ס ברעקלעך. וואָס דערציילן אונדז וועגן דער פאַרגאַנגענהייט צירק און וואָס אַריבערפירן אונדז צו אַ וועלט ווו צייט און זאָרג טאָן ניט עקסיסטירן. זענט איר געגאנגען אויף? די נסיעה איז וועגן צו אָנהייבן.
די קאַפעטעריע
א קאווע? א טײ ? אפֿשר אַ ווייך טרינקען? עס טוט נישט ענין וואָס טרינקען איר קלייַבן. ענדזשויינג עס אין אונדזער קאַפעטעריע וועגעלע איז, אָן אַ צווייפל, אַ ווונדערלעך דערפאַרונג. געבויט דורך Mack Waldkirch אין 1925, דער וואַגאָן איז געמאכט פון האַרט דייַטש דעמב האָלץ און באדעקט מיט אַ דאַך געמאכט פון 90 פּינטלעכקייַט קופּער ברעקלעך. א יינציק פּלאַץ ווו איר קענען אָפּרוען מיט דיין ליב געהאט אָנעס איידער די פאָרשטעלונג הייבט.
האָטעל
ראַלוי
קענען איר ימאַדזשאַן שלאָפן אין אַ וואַגאָן פון 1939? און ייַנטיילן יקספּיריאַנסיז און שמועסן מיט מאַדזשישאַנז, קלאַונז, אַקראָבאַץ אָדער קאַנטאָרשאַניסץ? קער דיין חלומות אין פאַקט אין אַ כיינעוודיק האָטעל אין דער וואָגן פֿון דעם ראַלוי היסטאָרישן צירק.
גאָר געזונט צו מאַכן דיין בלייַבן אין אונדזער אָרט אַנפערגעטאַבאַל, עס איז די שליימעסדיק פּלאַץ צו אַנטדעקן די נאָומאַדיק לעבן פון די צירק און ווערן ינפעקטאַד מיט די מאַגיש פון אונדזער לעצטע ווייַזן.
דער אָרגאַן
ווען איר גייט אריין אין ראַלוי היסטאָרישן צירקוס, עפנט אייערע אויגן און... אייערע אויערן. אונדזער אָרגל וואַרט צו באַגריסן אייך אין אַ מאַגישער וועלט וואו אַלץ איז מעגלעך.
א שטיק פון 1910 וואָס וועט לייגן מוזיק און קאָליר צו דיין וויזיט צו אונדזער צירק און וואָס וועט אַריבערפירן איר צו די צירק שאָוז פון דער פאַרגאַנגענהייט. גרייט פֿאַר דער יאַזדע? הנאה די ניגון און די נסיעה!
די לאַטייַן
יעדער פון אונדזער קאַרעטע האט אַ געשיכטע. אל לאטיל אויך. פאַרמאָג פון Correos de España איידער Carlos Raluy געפאלן אין ליבע מיט עס און קונה עס, דעם טראָק דאַטעס צוריק צו 1909.
א אמת זאַמלער ס שטיק וואָס, זינט 1989 און נאָך מאַטיקיאַלאַס רעסטעריישאַן און וישאַלט אַרבעט, דאָס איז די בילעט־אָפיס פֿון ראַלוי היסטאָרישן צירקוס. רייזע מיט אונדז צו יעדער ווייַזן און איז דער גייטוויי צו מער ווי אַ שעה און אַ האַלב פון שפּאַס. רייזאַנז?
די קאַרריאַגעס
En היסטאָריש ראַלוי סירקוס מיר האָבן די בעסטער זאַמלונג פון ווינטידזש צירק קאַרריאַגעס. א זאַמלונג וואָס אנגעהויבן צו פאָרעם אַרום 1973 און ינקריסיז יאָר נאָך יאָר. ד י װאגאנען , קומען פון צירקסעס און פאַרשידענע לענדער, אָנהייבן אַ נייַ לעבן מיט היסטאָריש ראַלוי סירקוס און זיי זענען יקספּאָוזד אַזוי אַז אַלעמען קענען הנאה זייער מאַגיש. גאָרנישט מער עכט ווי היסטארישע צירק קאַרריאַגעס צו האַלטן דאס לעבעדיק די נשמה פון די געוויינטלעך צירק און בראָדקאַסט עס צו אַלע וויוערז.
דער מוזיי
עס זענען מיוזיאַמז פון אַלע מינים. עטלעכע מער פּראָסט און אנדערע סימפּלער. אבער עס זענען עטלעכע מיוזיאַמז וואָס בלייַבן אין דער זכּרון פון זייער וויזאַטערז. זיי זענען די מאָדנע מיוזיאַמז, די אַנדערש פון די רעשט און אַז איר וועט קוים געפֿינען ווידער. צי ווייַל פון די פאַסילאַטיז, די עקסאַבישאַנז אָדער ביידע, זיי זענען מיוזיאַמז וואָס וועט נישט זיין אויסגעמעקט פון דיין זכּרון.
ווען מיר באַזוכן אַ מוזיי, מיר טאָן ניט נאָר באַזוכן אים צו זען וואָס איז געוויזן דאָרט. מיר באזוכט עס צו לערנען זייַן געשיכטע. אין ראַלוי היסטאָריש סירקוס מיר גלויבן אַז יעדער צירק האט אַ געשיכטע און אז מען דארף דאס מסביר זיין.
El ראַלוי סירקוס מוזייóרייַך איז איינער פון יענע מאָדנע מיוזיאַמז, יינציק און מיט זייַן אייגן כיין. פול מיט דערציילונגען וואָס בלייבן אין זכּרון פֿאַר דעקאַדעס. און א צירק האלט, אין יעדן ווינקל, מעשיות און יינציק און מאַדזשיקאַל יקספּיריאַנסיז.
װאגאנען, קלײדער, פאטאגראפיעס... די ראַלוי סירקוס מוזיי געשיכטעóרייַך דערציילט די לעבן פון די געוויינטלעך צירק. אירע קינסטלער, אירע צאָל און די איבערגעלעבטע סענסאַציעס. איר קענען ריליוו אַלע פון זיי מיט די דזשולז אין אונדזער מוזיי. מיר לאַדן איר צו נעמען אַ איין-וועג יאַזדע צו די פאַרגאַנגענהייַט ריליוו די געשיכטע פון דעם צירק.
ייַנטונקען זיך אין דער וועלט פון Raluy Circus היסטאָרישער באַזוך צו אונדזער פּינטערעסט אַקאַונט, @circoraluyhistorico. דאָרט וועט איר געפֿינען אַ זאַמלונג פון בילדער אָרגאַניזירט אין טימאַטיק אַלבומס מיט אונדזער קינסטלער, ווייַזן, וואַגאָנען, הינטער-די-סינז סינז און די מערסט ספּעציעל מאָומאַנץ פון דעם צירק.
קאָנטאַקט
מיט אונז
דערקלערן צו אונדז ווי מיר קענען העלפֿן איר. מיר ענטפֿערן אַלע דיין פֿראגן.