דעם 18טן דעצעמבער ווערט געפֿײַערט אין היסטאָריש ראַלוי סירקוס איינע פון די מערסט אַנטיסיפּירטע געשעענישן אויף דעם קולטורעלן קאַלענדאַר: די סירקל נאכט, אָרגאַניזירט דורך דער זשורנאַל Zirkólika. דער אָוונט קאָמבינירט די פּרעזענטאַציע פון די צירקאָליקאַ סירקוס אַוואַרדס פון קאַטאַלאָניע מיט אַן אייגנאַרטיקער שאָו אין וועלכער דער עולם הנאה האָט פון אויפֿפֿירונגען פֿון קינסטלער וואָס האָבן שוין געוואונען פּרייזן אין פֿריִערדיקע אויסגאַבעס. אַ מאַגישער אָוונט וואָס פֿאַרבינדט דערקענונג, קונסט און עמאָציע.
די אויסצייכענונגען האבן זיך איינגעשטעלט אלס א בענטשמארק פאר דער צירקוס סצענע אין קאטאלאניע. זיי אנערקענען נישט נאר די קינסטלערישע עקסעלענץ פון קאמפאניס און קינסטלער, נאר דינען אויך אלס א פלאטפארמע פאר נייע טרענדס און פארשלאגן וואס האלטן דעם פולס פון היינטצייטיגן און טראדיציאנעלן צירקוס לעבעדיג. פארן פובליקום, די סירקל נאכט עס רעפּרעזענטירט די אידעאַלע געלעגנהייט צו אַנטדעקן די גרויסע נעמען פון דער איצטיקער צייט און דער צוקונפט, פֿאַרזאַמלט אויף דער זעלבער בינע.
El ראַלוי היסטאָריש סירקוס אזוי ווערט א לוקסוס גאסטגעבער. מיט זיין געצעלט אויפגעשטעלט אין דעם פּאָרט וועל פון באַרסעלאָנאַדי אַטמאָספֿערע איז אומבאזיגבאר: אַן אַטמאָספֿערע וואָס שטראַלט אויס געשיכטע און עמאָציע, פֿאַרשטאַרקט דורך דעם יאָרהונדערט-אַלטן ירושה פֿון דער ראַלוי משפּחה, וואָס איז געווען געטרייַ צו צירקוס קונסט פֿאַר דורות. אין דעם אומפֿאַרגלייַכלעכן סעטינג, רעזאָנירט דאָס עולם מיט אויפֿפֿירונגען וואָס האָבן דעפֿינירט די סצענע און קומען איצט צוריק צו פֿײַערן די מאַכט פֿון דעם קונסט פֿאָרעם.
די ניט דע סירק פאלט אויך צוזאמען מיטן אנפאנג פון די די צירקוס'ס ניטל קאמפאניע אין באַרסעלאָנאַדאָס זענען צייטן ווען משפּחות זוכן ספּעציעלע זאַכן צו טאָן צוזאַמען, און ווען די ראַלוי פֿאַרנעמט אַ פּראָמינענט אָרט אויף דעם קולטורעלן קאַלענדאַר. נאָך דער גאַלאַ, פאָרזעצט דער צירק צו פאָרשלאָגן פֿאָרשטעלונגען איבער די ניטל יום־טובֿים, און לאַדט איין יונג און אַלט זיך צו פֿאַרטיפֿן אין אַ וועלט פֿון מאַגיש, טראַדיציע און פֿאַנטאַזיע.
דער 18טער דעצעמבער, 2019, וועט אריינגיין אין געשיכטע אלס א ספעציעלער טאג: א גאלא וואס אנערקענט די שעפערישקייט און איבערגעגעבנקייט פון קינסטלער, און אויך גיט דעם עולם די איינמאליגע דערפארונג פון דערלעבן צירק אין זיין ריינסטער פארעם, אונטערן איקאנישן ראַלוי געצעלט.
ווילט איר זיין א טייל פון דעם אייגנארטיגן דערפאַרונג? קויפט אייערע בילעטן דאָ: ראַלוי.דזשאַנטאָ.עס


