דאס יאָר ווערט געפֿײַערט דעם 25סטן יאָרטאָג פֿון דעם אַגאָראַ־פּרײַז וואָס איז געוואָרן באַלוינט צום ראַלוי היסטאָרישן צירקוס בײַם אַלמאַגראָ קלאַסישן טעאַטער־פֿעסטיוואַל אין 1997. איר קענט געפֿינען אַנדערע אויסצייכענונגען וואָס די פֿירמע האָט באַקומען אויף אונדזער אויסצייכענונג־בלאַט.
אַגאָראַ אַוואַרד
דער אַגאָראַ פרייז איז אַן אויסצייכענונג וואָס ווערט געגעבן ביים אַלמאַגראָ אינטערנאַציאָנאַלן קלאַסישן טעאַטער פעסטיוואַל . דער פרייז איז באַשאַפן געוואָרן דורך כאַוויער מאַרטשאַנטע, אין מיטאַרבעט מיט ראָסאַנאַ טאָררעס און אַנדרעס פּעלאַעז, צו דערקענען און באַערן פּראָמינענטע פיגורן אין קלאַסישן טעאַטער און פֿאַרבונדענע ענטיטעטן, ווי צום ביישפּיל דער ראַלוי היסטאָרישער צירקוס.
צווישן די ריסיפּיאַנץ פון Ágora אַוואַרד איז מאַנועל קאַנסעקאָ, אַ באַרימט דירעקטאָר און דראַמאַטיק, וואָס אויך באקומען די Tirso de Molina אַוואַרד און איז געווען אַנערד ביי די גאָלדען אַגע טעאַטער קאָנפֿערענץ אין אַלמעריאַ.
דער אַגאָראַ פרייז איז טייל פון די אַלמאַגראָ פעסטיוואַל'ס איניציאַטיוון צו הויכפּונקטן די אַרבעט פון פּראָפעסיאָנאַלן וואָס ביישטייערן צו דער באַרייכערונג און פאַרשפּרייטונג פון קלאַסישן טעאַטער, און קאָנסאָלידירן זיין רעלאַוואַנץ אין דער שפּאַנישער קולטורעלער סצענע.
אַלמאַגראָ אינטערנאַציאָנאַלער קלאסישע טעאַטער פעסטיוואַל
דער אַלמאַגראָ אינטערנאַציאָנאַלער קלאַסישער טעאַטער פעסטיוואַל איז איינע פון די מערסט פּרעסטידזשפולע געשעענישן געווידמעט דעם גאָלדענעם טעאַטער אין דער וועלט. עס ווערט יערלעך אָפּגעהאַלטן אין דער שטאָט אַלמאַגראָ, אין דער פּראָווינץ סיודאַד רעאַל, שפּאַניע , און זיין הויפּט ציל איז די פאַרשפּרייטונג, פּרעזערוואַציע און ווידער-אינטערפּרעטאַציע פון קלאַסישע ווערק, ספּעציעל די וואָס זענען געשריבן געוואָרן אין די 16טע און 17טע יאָרהונדערטער.
זינט זיין ערשטער אויסגאבע אין 1978 , איז דער פעסטיוואל געוואקסן אין פרעסטיזש און דערגרייכונג, און איז געווארן אן אינטערנאציאנאלער בענטשמארק פאר קלאסישן טעאטער. יעדן זומער פארוואנדלט זיך אלמאגרא אין א לעבעדיגע בינע, וואו ווערק פון מחברים ווי לאפע דע וועגא, קאלדעראן דע לא בארקא, טירסא דע מאלינה, שעקספּיר, און מאליער , צווישן אנדערע, ווערן אויפגעפירט. די אויפפירונגען פאסירן אין פארשידענע סימבאלע לאקאציעס איבער דער שטאט, ווי צום ביישפיל די קאראל דע קאמעדיאס , איינער פון די בעסט-פארהיטע טעאטערס פון דער גאלדענער תקופה, ווי אויך אין פלאץ, קירכן, און היסטארישע פאלאצן.
דער פעסטיוואַל אָפפערט נישט נאָר טעאַטער־פאָרשטעלונגען, נאָר אָרגאַניזירט אויך וואַרקשאַפּס, אויסשטעלונגען, זיצונגען און קאָנפערענצן , און ווערט אַ טרעפֿפּונקט פֿאַר קינסטלער, אַקאַדעמיקער און טעאַטער־ליבהאָבער. דערצו ווערן יעדעס יאָר אויסגעטיילט אויסצייכענונגען, ווי צום ביישפּיל דער קאָראַל דע קאָמעדיאַס־פּרייז , וואָס אנערקענט די קאַריערעס פֿון פֿירנדיקע פֿיגורן אין טעאַטער, און דער אַגאָראַ־פּרייז , וואָס באַעהרט די וואָס ביישטייערן צו דער העכערונג פֿון קלאַסישן טעאַטער.
מיט אַ דייווערס פּראָגראַם וואָס קאַמביינז טראַדיציע און כידעש, די אַלמאַגראָ פעסטיוואַל האלט צו פאַרלייגן זיך ווי אַ יקערדיק פּלאַטפאָרמע פֿאַר די דיסעמאַניישאַן פון קלאַסיש טעאַטער, אַטראַקטינג קאָמפּאַניעס פון אַרום די וועלט און העכערן די ריטשנאַס פון טעאַטער העריטאַגע אין אַ יינציק באַשטעטיקן.
