טראַדיציע איז אַלץ וואָס ווערט איבערגעחזרט מיט דער צייט. מיר זענען שוין אין באַרסעלאָנאַ אויף ניטל , ווי שטענדיק אין פּאָרט וועל , און דאָס ווערט אַ טראַדיציע. מען זאָגט אַז ניטל הייבט זיך אָן אין באַרסעלאָנאַ ווען דער ראַלוי היסטאָרישער צירקוס קומט אָן ... נו, דאָ זענען מיר.
פּאָרט וועל איז אַן אָרט מיט אַ באַזונדערן חן און מאַגיש, וואו מיר פילן זיך ווי אין דערהיים. און זען דעם הארץ-קלאַפּ פון דער נאַציאָנאַלער הויפּטשטאָט ביי ניטל איז אַ פּריווילעגיע וואָס מיר שעצן באמת. באַרסעלאָנער! מיר לאַדן אייך אַלע איין צו קומען זען אונדזער שאָו, וועקאַנטע , וואָס האָט שוין פֿאַרכאַפּט האַלב דאָס לאַנד. איר וועט עס ליב האָבן. מיר קענען נישט וואַרטן צו באַגריסן אייך און ווינטשן אייך פֿריילעכע יום-טובֿים פֿון דעם ראַלוי היסטאָרישן צירקוס!
ניטל אין באַרסעלאָנאַ: א נאַכט אין די Circo Raluy Histórico
ניטל אין באַרסעלאָנאַ איז אַ מאַגישע צייט, ספּעציעל פֿאַר משפּחות וואָס זוכן אַקטיוויטעטן צו געניסן מיט יונגע קינדער. די שטאָט איז אָנגעפילט מיט ליכט, מאַרקן און געשעענישן וואָס לאַדן אײַך אײַן צו שאַפֿן אומפאַרגעסלעכע זכרונות. איינע פון די מערסט איקאָנישע דערפאַרונגען בעת ניטל אין באַרסעלאָנאַ איז צו באַזוכן די ראַלוי היסטאָרישע צירקוס שאָו.
אונדזער צירקוס מישט טראַדיציע מיט כידעש, און אָפֿערט אַקראָבאַטיש, קאָמיש און מוזיקאַליש אַקטן וואָס פֿאַרכאַפּן צוקוקער פֿון אַלע עלטער. די ווינטאַזש אַטמאָספֿערע פֿון די וואַגאָנען און די מאַגיש פֿון דער בינע-קונסט טראַנספּאָרטירן צוקוקער צו פֿאַרגאַנגענע תּקופֿות, שאַפֿנדיק אומפֿאַרגעסלעכע זכרונות. בעת די יום-טובֿדיקע סעזאָן געפֿינט זיך צירקאָ ראַלוי געוויינטלעך אין צענטראַלע שטאָטישע לאָקאַציעס, און אָפֿערט ספּעציעלע אויפֿפֿירונגען וואָס איר וועט נישט וועלן פֿאַרפֿעלן.
קויפט אייערע בילעטן פארן ראַלוי היסטארישן צירקוס . פארפעלט נישט די צירקוס שאָו!
