阿根廷拉鲁伊马戏团,《国家报》新闻。阿根廷的 Raluy 马戏团。

拉卢伊马戏团 (Raluy Circus),阿根廷的历史性事件,La Nación 的新闻报道

阿根廷报纸《民族报》(La Nación)重点报道了拉鲁伊历史马戏团(Raluy Historic Circus)登陆阿根廷的消息。拉鲁伊历史马戏团的官方网站刊登了一篇报道,庆祝阿根廷报纸《民族报》对我们2000年1月26日在马德普拉塔的演出给予的认可。这篇文章生动地展现了这项拥有数百年历史的传统艺术首次登陆拉丁美洲的盛况,它由多元文化的演员阵容和我们标志性的复古马车制作工匠共同呈现。以下是我们的完整报道。

马德普拉塔见证了拉鲁伊历史马戏团在阿根廷的历史性首演——这一盛事引起了媒体的广泛关注,包括《民族报》在内的多家知名媒体都对此进行了报道。我们在此从自身视角出发,重述这一事件,并赞扬我们此次拉丁美洲巡演对当地媒体的影响。

这家来自西班牙的公司汇集了来自九个国家的五十位艺术家和技术人员,以及三十多辆修复后的二十世纪初的花车和卡车,重现了传统浪漫马戏团的美学风貌。这是一个完全移动的“马戏大篷车”,同时也是一个流动博物馆:展现了游牧生活、古典艺术和视觉魅力。正如卡洛斯·拉鲁伊所指出的,这是一个“向有文化修养的观众致敬马戏传统的项目,他们既欣赏精彩的表演,也了解其背后的历史” 。

艺术家们将马戏团职业描述为一种强烈的激情:“我们最热爱的是游历不同的国家,结识不同的人;这份职业开阔了我们的视野,”意大利杂技演员西尔瓦诺·加里波第(Silvano Garibaldi)说道,他和他的孩子们一起表演高风险的飞刀表演。正如他们所解释的那样,掌声令人上瘾,而这种四处奔波的生活也需要牺牲。

卡洛斯·拉鲁伊(Carlos Raluy)是加泰罗尼亚人,他代表着伟大的马戏传统的第三代,这一传统始于他的祖父,并在他的父亲那里不断发展壮大,最终成为拉鲁伊马戏博物馆

卡洛斯·拉鲁伊访谈:在艺术、生活和情感之间

卡洛斯分享了他在马德普拉塔帐篷里的印象:

  • “这是我们第一次带着这个马戏团来到拉丁美洲。”他热情地说道。
  • 他谈到了平衡风险、风景之美和与观众的联系的终极体验: “离开赛道时,有强烈的喜悦,但也有悲伤。”.

这些证词强化了我们的身份:历史与情感的交叉点,一个旅行并带着自己的博物馆的家庭项目。

一本相册作为纪念品

阿根廷罗萨里奥拉鲁伊历史马戏团摄影集。本书封面照片。
在访问罗萨里奥之际,出版了一本摄影集作为纪念,其中包含了访问期间拍摄的最佳快照。