今年是拉鲁伊历史马戏团荣获加泰罗尼亚自治区政府颁发的圣乔治十字勋章十周年纪念。该勋章是一项极负盛名的奖项,于2006年授予为加泰罗尼亚文化和社会做出杰出贡献的个人和组织。圣乔治十字勋章以加泰罗尼亚守护神圣乔治命名,象征着卓越与奉献。
同年,该奖项与来自各领域的杰出人士共同获得,包括巴塞罗那前市长纳西斯·塞拉·伊·塞拉、著名文学经纪人卡门·巴尔塞斯、RBA集团总裁里卡多·罗德里戈、政治家兼律师米格尔·罗卡·伊·胡尼恩特、摄影师奥里奥尔·马斯蓬斯以及电影导演伊莎贝尔·科伊谢特。此外,塔拉戈纳纳斯蒂克足球俱乐部和家族企业研究所等机构也获得了表彰。
对于我们拉鲁伊历史马戏团而言,荣获圣乔治十字勋章是一项莫大的荣誉,它体现了我们家族五代人致力于传承马戏艺术精髓和传统的承诺,而这正是我们如今的名称——拉鲁伊历史马戏团——的由来。我们的使命远不止于娱乐大众;我们渴望为儿童和成人创造欢乐时光,呈现一场颂扬并传承经典高品质马戏精神的精彩演出。这又是拉鲁伊历史马戏团获得的众多奖项和荣誉中的一项殊荣。
这一认可增强了我们的奉献精神和精力,让我们继续呈现给观众留下深刻印象的表演,他们期待着我们的下一次表演,重温只有 Circo Raluy 才能提供的魔力。 La Creu de Sant Jordi 不仅庆祝我们的过去,还推动我们的未来,激励我们继续在我们的大帐篷下创造难忘的体验。
国际级别的圣乔治节
节日的起源和扩展
圣乔治是整个基督教世界最受尊敬的圣人之一,以其勇敢和信仰捍卫者的角色而闻名。尽管他的确切起源笼罩在传说中,但据信他是一位来自卡帕多西亚(今土耳其)的罗马士兵,生活在公元三世纪,在戴克里先皇帝统治下因拒绝放弃基督教而殉道。
关于圣乔治最著名的故事是中世纪的传说,他杀死了一条龙,拯救了一位公主和整个城市,使其免遭巨龙吞噬。这个传说使圣乔治成为勇敢、牺牲和正义战胜邪恶的象征,这些品质在许多文化和国家中得到了庆祝。
中世纪期间,对圣乔治的崇拜在整个欧洲迅速传播,这在一定程度上要归功于十字军,他们将圣乔治的崇拜带到了圣地,并将其带回了欧洲。他的受欢迎程度如此之高,以至于在许多地方他被视为守护神,人们以极大的热情庆祝 23 月 XNUMX 日他的节日。
具有更悠久传统的庆祝活动的地方
- 英国:圣乔治是英格兰的守护神,他的节日被称为圣乔治日,于 23 月 XNUMX 日庆祝。在英格兰,圣乔治是国家的象征,尽管这个节日不是法定假日,但许多人通过用国旗圣乔治十字装饰自己的房屋和街道来庆祝它。游行、龙传说的戏剧表演和宗教仪式都是为了纪念它而举行的。
- 加泰罗尼亚(西班牙)在加泰罗尼亚,圣乔治节(Sant Jordi)是一个非常特别的节日,它融合了圣乔治的传说和文学传统。主要的习俗是赠送书籍和玫瑰,这使得这个节日成为加泰罗尼亚版的“情人节”,但又具有独特的文化内涵。
- 格鲁吉亚圣乔治也是格鲁吉亚的守护圣人,在格鲁吉亚他被称为“乔治”。圣乔治节是格鲁吉亚最重要的宗教节日之一,每年庆祝两次:分别在11月23日和5月6日。在这些日子里,格鲁吉亚人会去教堂做礼拜,许多人还会前往供奉圣乔治的修道院朝圣。
- 葡萄牙:在葡萄牙,圣乔治被尊为骑士的保护者和对抗邪恶的象征。各地都会庆祝这个节日,特别是在阿连特茹地区,那里会举行弥撒、游行和龙传说的表演。
- 埃塞俄比亚圣乔治也是埃塞俄比亚的守护圣人,在那里他被称为“基杜斯·乔治斯”。他的节日会举行盛大的宗教仪式,人们还会前往拉利贝拉的圣乔治教堂朝圣,这座教堂是世界上最著名的岩石教堂之一。
- 其他国家:除了提到的那些之外,圣乔治在俄罗斯、希腊、塞尔维亚和保加利亚等其他国家也受到崇敬,这些国家通过弥撒、游行和各种传统仪式来庆祝他的庆祝活动。
加泰罗尼亚的Sant Jordi
在加泰罗尼亚,圣乔治节的庆祝活动是最受欢迎和最受欢迎的节日之一,它将对守护神的崇拜与超越地区边界的独特文化传统结合在一起。
书与玫瑰传统的起源
23 月 XNUMX 日庆祝的圣乔治节在加泰罗尼亚具有深厚的文化意义,其起源与圣人的传说和该地区的文学史有关。
圣乔治的传说讲述了圣人如何用长矛刺伤巨龙,拯救被巨龙吞噬的公主。据传说,从龙的鲜血中,玫瑰丛发芽了,圣霍尔迪砍下一朵玫瑰送给公主。这个故事启发了送玫瑰的传统,这一传统可以追溯到15世纪,当时男性开始向女性赠送红玫瑰,作为爱和忠诚的象征。
另一方面,赠送书籍的传统在20世纪逐渐确立。1926年,瓦伦西亚作家兼出版商维森特·克拉维尔提议设立“图书日”,以纪念米格尔·德·塞万提斯逝世(尽管后来发现他实际上是在4月22日去世)。由于这一天与圣乔治节重合,加泰罗尼亚将这两个传统融合在一起,使得4月23日这一天,街头巷尾都摆满了售卖书籍和玫瑰的摊位。
今天的聚会
目前,圣乔治节的庆祝活动是文化与爱交织在一起的一天。这是一个非官方的节日,但民众参与度很高。这一天,巴塞罗那等城市的主要街道上摆满了书籍和玫瑰摊位,人们外出散步、购买书籍并向亲人赠送玫瑰花。
书籍:在圣乔治节,赠送书籍已成为表达爱意和敬意的一种方式。这一天,作家们会为读者签名售书,书籍销量也达到全年的高峰。对许多人来说,这是一个发现新书、推广加泰罗尼亚乃至世界文学的绝佳机会。
玫瑰:赠送玫瑰是这一天最传统、最浪漫的表达方式。虽然传统上是男士送玫瑰给女士,但如今这种习俗已更加普遍,男女互赠玫瑰作为爱情、友谊和感激的象征。
活动:除了售卖书籍和玫瑰外,圣乔治节还会举办各种各样的文化活动,包括公开朗诵、音乐会、展览和工作坊。文化机构、图书馆和学校通常会组织特别活动来推广阅读和文化。
圣乔治节是加泰罗尼亚身份认同的象征:这个节日也是加泰罗尼亚身份认同的重要日子。它具有公民性质,这使其区别于其他宗教节日,并强化了人们对自身语言、文化和传统的归属感。
加泰罗尼亚圣乔治节的庆祝活动不仅仅是一个简单的节日。在这一天,文化、历史和传统汇聚在一起,营造出一种独特的氛围,其中爱情和文学是主角。


