October 22, 2022

El pasado jueves, el Festival Internacional de Payasos de Cornellà otorgó el premio Nas D’Or (Nariz de Oro) de este año a nuestro fundador, Carlos Raluy, y también a su hermano Lluís Raluy, en reconocimiento a sus trayectorias y vidas dedicadas al circo. Ambos habrían estado muy felices de recibir juntos este reconocimiento.

Nuestra querida Melita Chy, viuda de Carlos Raluy, recibió este especial “Nas D’Or” de manos de Josep Vives, director general de Promoción Cultural de la Generalitat de Cataluña. El resto de la familia no pudimos estar presentes, ya que en ese momento teníamos función en Figueres.

Festival Internacional de Payasos de Cornellà otorgó el premio Nas D'Or (Nariz de Oro) (1). Entrega del premio
Festival Internacional de Payasos de Cornellà otorgó el premio Nas D'Or (Nariz de Oro). Entrega del premio
Festival Internacional de Payasos de Cornellà otorgó el premio Nas D'Or (Nariz de Oro) (1). Escenario
Festival Internacional de Payasos de Cornellà otorgó el premio Nas D'Or (Nariz de Oro). Escenario
Festival Internacional de Payasos de Cornellà otorgó el premio Nas D'Or (Nariz de Oro) (1). Carlos Raluy.
Festival Internacional de Payasos de Cornellà otorgó el premio Nas D'Or (Nariz de Oro). Carlos Raluy.

Fue muy emotivo recibir este premio del Festival que, en ediciones pasadas, se había celebrado precisamente dentro de nuestra carpa. Os dejamos las palabras de agradecimiento y recuerdo que nuestro mánager, Pep García, compartió en nuestro nombre con el público asistente:

CARLOS RALUY: UN SUEÑO, UN LEGADO, UNA VIDA

UN SUEÑO
Carlos Raluy es una de esas personas —afortunadas— que persiguieron un sueño, lo alcanzaron y lo mantuvieron. El circo era su sueño. Él “soñó” y “visualizó” el circo que no existía y quiso crearlo. Y lo hizo. El circo a la antigua, como él decía. El cirque à l’ancienne. Nunca dejéis de soñar y, si es posible, como Carlos, haced realidad vuestros sueños.

UN LEGADO
Y este sueño se ha convertido en legado. Un legado para el país. El sueño de Carlos, el Circo Raluy, ha mantenido de manera inalterable la presencia de un circo de calidad en el panorama cultural del país. Una presencia que, año tras año, ha recibido reconocimientos y elogios. Incluso ahora, más que nunca, con su Circo Histórico Raluy, que sigue adelante sin él, pero siempre con él.

UNA VIDA
Carlos vivió por y para el circo. Toda su vida estuvo dedicada al circo. Desde que era pequeño, durmiendo acurrucado en un carromato mientras viajaban por las carreteras del mundo, hasta sus últimos días, dedicándose cada jornada a embellecer y ampliar su circo. Hasta el último día.

Un sueño, un legado, una vida. Siempre al lado de su hermano Lluis, inseparables en la aventura de la vida, recorriendo juntos el mundo como un circo. Y siempre con su familia: Melita, que hoy está aquí, y su hija Rosa Raluy, junto con sus nietas Jilian y Kimberley, las Hermanas Raluy, que en este momento están actuando en Figueres. Es en su nombre que hablo y agradezco este reconocimiento a Carlos Raluy, un hombre de circo.

Últimas entradas

Compartir